Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
road
View images
Vertaling van "road" in Roemeens
Definitie
View images
The company owns a private road to access their factory directly.
Compania deține un drum privat care duce direct la fabrica lor.
The village can only be reached by a winding dirt road.
Satul poate fi atins doar pe un drum de pământ șerpuitor.
We noticed the alignment of the road markings was slightly off.
Am observat că alinierea marcajelor de pe șosea era ușor dereglată.
She arrived by road after a long journey on the highway.
A sosit pe șosea, după un drum lung pe autostradă.
He chased the taxi down the road to avoid missing it.
A fugit după taxi pe stradă, ca să nu-l piardă.
The private road was lined with beautiful trees and flower beds.
Drumul privat era mărginit de copaci frumoși și ronduri de flori.
Their farm is located a little way off the dirt road.
Ferma lor este situată puțin mai departe de drumul de pământ.
The barricade stretched across the entire road, stopping all vehicles.
Bariera se întindea pe toată lățimea șoselei, oprind toate vehiculele.
The workers looked bled after repairing the damaged road all night.
Muncitorii păreau terminați după ce au reparat drumul avariat toată noaptea.
We admired the blooming bushes that lined the quiet country road.
Am admirat tufele înflorite care mărgineau drumul liniștit de la țară.
Farmers use the access road to transport goods to the market.
Fermierii folosesc drumul de acces pentru a transporta marfa la piață.
By road, the package was delivered safely within two days.
Pe șosea, coletul a ajuns în siguranță în două zile.
This is a heavily traveled road connecting the two major cities.
Este un drum intens circulat care leagă cele două orașe mari.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of road
drum
șosea
Uitdrukkingen met road: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
farther down the road adv.
mai departe pe drum
"We will find a gas station farther down the road."
fork in the road n.
răscrucea drumurilor
"We stopped at the fork in the road to decide our route."
long road ahead n.
drum lung · călătorie lungă
"There's a long road ahead to reach the campsite."
road to success n.
drumul spre succes
"Hard work and dedication are essential on the road to success."
rough road ahead n.
drum accidentat înainte
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
rules of the road n.
regulile de circulație
"You must follow the rules of the road to drive safely."
run off the road v.
a ieși de pe drum
"The car ran off the road during the storm."
somewhere along the road adv.
undeva pe drum · într-un loc de pe drum
"We stopped somewhere along the road for lunch."
on the road to success adv.
pe drumul spre succes
"With steady sales growth, the company is on the road to success."
! bump in the road n.
mic obstacol · impediment minor
"We hit a bump in the road with the project."
! down the road adv.
mai târziu · în viitor
"We will make the decision down the road."
! further down the road adj.
mai târziu · la o etapă ulterioară
"We will discuss this further down the road."
! get the show on the road exp.
să dăm drumul
"Let's get the show on the road and start the meeting now.!"
go down that road v.
a merge pe această cale
"If you go down that road, there's no turning back."
! kick the can down the road v.
a amâna · a tergiversa
"They decided to kick the can down the road instead of solving the issue now."
! let's hit the road exp.
hai să plecăm
"Let’s hit the road; we should go away to begin a trip."
! one for the road n.
un pahar pentru drum
"He had one for the road before heading home."
rocky road n.
înghețată rocky road
"She enjoyed a bowl of rocky road after dinner."
take to the road v.
a pleca la drum · a porni la drum
"They decided to take to the road early in the morning."
take the higher road v.
a alege calea morală
"Even when insulted, she decided to take the higher road."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor road in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
down the road
+10k
road transport
+10k
main road
+10k
off-road
+10k
hit the road
+10k
on the road
+10k
road trip
+10k
side of the road
+10k
Resultaten: 68714. Exact: 68714. Verstreken tijd: 149 ms.
