Vertaling van "Tu... atunci" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și când... reușești să-ți schimbi înfățișarea până când nimic nu poate fi recunoscut din vechiul tu... atunci ți-ai însușit la perfecțiune Arta Deghizării!
And... When you change your appearance until there's nothing left of yourself, you have mastered the art of disguise.
Și când reușești să-ți schimbi înfățișarea până când nimic nu poate fi recunoscut din vechiul tu... atunci ți-ai însușit la perfecțiune Arta Deghizării!
And... When you change your appearance until there's nothing left of yourself, you have mastered the art of disguise.
Tu... atunci traversezi cu dosarul.
Dar dacă asta simți tu... atunci ești concediat.
But if that's the way you really feel. then you're fired.
Tu... Atunci, scumpule, uită-te la mine.
A spus că dacă nu ai fi fost tu... atunci sora mea nu ar fi murit.
He said that if it hadn't been for you... then my sister may not have died.
Tu... Atunci pentru ce batem aici?
Dacă nu am fost eu, dar nici tu... atunci cine?
Dacă te-ai fi uitat în jurul tău, m-ai fi văzut și tu... atunci când vorbeam la telefon și mi-ai spus că ești la intrarea pe autostradă.
If you had looked around you would've seen me... while you were telling me on the phone that you're on the express highway.
Eu nu le doresc sã vezi tu... atunci când ați închis rãu
I didn't want them to see you. I mean, when you weren't well, you know...
Nu sunt un criminal, mai mult decât ești tu... Atunci, de ce nu ne întâlnim, să stăm de vorbă?
No. I'm not a murderer any more than you are. Well, then why don't we get together, you know?
Dar dacă nu vrei să explodeze acolo unde trăiești tu... atunci, după cum se spune, aveți nevoie de o mică...
But if you don't want it to blow up where you live... well, like they say, you better cough up a little...
Tu... Atunci pentru ce batem aici?
