Examples with "Vorbesc... vorbesc... vorbesc" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Părinții vorbesc adesea cu copiii lor despre abstinență ca variantă sigură.
Parents often discuss abstinence as a safe option with their children.
Multe povești vorbesc despre trecerea de la copilărie la lumea adulților.
Many stories explore the transition from childhood to the adult world.
Legendele vorbesc despre o comoară îngropată, ascunsă pe insula pustie.
Legends tell of a buried treasure hidden on the deserted island.
Legendele vorbesc adesea despre puteri deosebite în vremea lunii în creștere.
Legends often talk about special powers during the waxing moon period.
Sunt luat în tărbacă pentru accentul meu, deși vorbesc clar.
I get ribbed about my accent even though I speak clearly.
Vorbesc zilnic cu prietenii mei pe un program de mesagerie instant.
I chat with my friends using an instant messenger every day.
Ei vorbesc la telefon în fiecare seară, înainte de culcare.
They converse every evening on the phone before going to bed.
Uneori mă pierd cu firea când trebuie să vorbesc în public.
I sometimes get rattled when I have to speak in public.
Multe mituri vorbesc despre o căutare a nemuririi prin mijloace magice.
Many myths describe a quest to achieve immortality through magical means.
Investitorii încă vorbesc despre acel an de boom pe piața bursieră.
Investors still talk about that bonanza year on the stock market.
Legendele vorbesc despre ființe nepământene care ocrotesc pădurea de orice rău.
Legends tell of otherworldly beings who protect the forest from harm.
Aceste rapoarte trimestriale sunt suficiente; cifrele vorbesc de la sine.
These quarterly reports are enough; the statistics speak for themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.