Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
așa... de

Vertaling van "așa... de" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so...
Okay
so - I'm
Am de gând să te fac așa... de fericită.
I'm going to make you so... happy.
Ai fost așa de dur, așa... de puternic.
You were so tough, so... strong.
Așa... De ce au sunat?
Okay. What was that call about?
Așa... De unde ar fi avut McClaren informații din interior?
Okay. How would McClaren have gotten the insider trading information?
Ai simțit vreodată ceva așa... de profund și frumos astfel încât atunci când ți-a fost luat viața ta părea insuportabilă?
Have you ever experienced something so... profound and wonderful that when it was taken from you your life felt unbearable?
subtitles by Asa... de frig nu pot... folosi forța...
So... cold can't... use the force...
E asa... de prost gust, Ca sa nu spun și depresiv.
What? It's so... tacky, Not to mention depressing.
A fost o experiență ciudată să văd din partea lui ceva așa... de neașteptat.
It was a strange experience to see something from it... so unexpected.
și dacă este asa... de ce am dori pacea?
If this is so... why should we settle for peace?
Așa... De cât e nevoie pentru a acoperi costurile înmormântării?
Now how much do you want to cover the cost of the funeral?
În mod sigur mă voi duce odată acolo, tot așa... de două ori.
I'm definitely going in there sometime, twice also... as well.
Bine, realizez că sunt așa... de entuziasmată.
Okay, I know, I'm so - I'm excited.
Bine, realizez, sunt așa... de entuziasmată.
Okay, I know, I'm so - I'm excited.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die așa... de bevatten

! așa de multă adj.
! so much
"He had so much work, he couldn't attend the meeting.."
așa de adv.
that
"I didn't know it was that important.."
așa de ușor adv.
just like that
"She solved the complex puzzle just like that.."
merge așa cum era de așteptat adj.
working as expected
"The new software is working as expected."
așa cum era de așteptat adv.
as you might expect
"As you might expect, the sun rose in the east."
right on cue
"Right on cue, the rain started pouring when we forgot our umbrellas."
a face așa cum crede de cuviință v.
do as one thinks best
"She decided to do as she thinks best in the situation."
! nu avem nevoie de așa ceva exp.
! like a hole in the head
"We don't want more problems like a hole in the head."
! ar fi așa de greu exp.
! would it kill someone
"Would it kill you to help me with this?"
așa se întâmplă de obicei cu exp.
as is the way with
"As is the way with children, they quickly forgot the argument."
nici vorbă de așa ceva n.
nothing of the sort
"He claimed it was a gift, but it was nothing of the sort."
! de ce te comporți așa exp.
! what are you playing at
"What are you playing at, arriving so late?"
! nu-i așa că e de necrezut 
! wouldn't you believe
"Wouldn't you believe, he won the lottery twice!"
! don't that beat all
"Don't that beat all! I never expected this."
! chiar așa de important n.
! that big a deal
"Missing the bus isn't that big a deal."
așa cum face de obicei adv.
as is one's wont
"She arrived early, as is her wont."
! as per the usual
"He arrived late as per the usual."
a fi așa de fraier v.
be such a mug
"I was such a mug to lend him money again."

Synoniemen voor așa... de in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

așa de ușor +10k
așa de multă 3170
așa cum era de așteptat 2780
nici vorbă de așa ceva 1180
chiar așa de important 570
așa cum face de obicei 200
asa de repede 28
asa de tare 27

Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 198 ms.