We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
În spațiul mic de o baie nu este ușorreflectă tema esteticii industriale, fără a afecta funcționarea spațiilor utilitare practic.
In the small space of a bathroom is not easyreflect the theme of industrial aesthetics, without affecting the operation of the utilitarian premises practicality.
Acțiunile pentru care nu există o piață lichidă ar trebui să facă obiectul unei rate mai reduse a sancțiunii în fonduri bănești, deoarece aceasta ar avea totuși un efect disuasiv, fără a afecta funcționarea armonioasă și ordonată a piețelor vizate.
Shares that do not have a liquid market should be subject to a lower penalty rate given that a lower penalty rate should still have a deterrent effect without affecting the smooth and orderly functioning of the markets concerned.
Am votat în favoarea acestui raport, deoarece scopul acestuia este să combată la nivelul UE existența medicamentelor falsificate în lanțul legal de aprovizionare, fără a afecta funcționarea pieței interne de medicamente.
I voted in favour of this report, as it aims to combat at EU level falsified medicines within the legal supply chain without hampering the functioning of the internal market in medicines.
Inca de la faza de concept, garantam redundanta tuturor sistemelor critice dintr-un vederea desfasurarii intretinerii preventive, dar si a remedierilor corective, fara a afecta functionarea IT-ului.
From the concept phase, we guarantee the redundancy of all critical systems in a Data Center, for the purpose of carrying out preventive maintenance, but also of corrective remedies, without affecting the operation of IT.
Finalizarea programului de reformă al Comitetului de la Basel și aplicarea ulterioară a acestuia în Europa sunt esențiale pentru dezvoltarea unui sistem bancar mai rezistent, care să poată susține o creștere economică solidă pe termen lung, fără a afecta funcționarea pieței și redresarea economică.
The completion of the Basel Committee reform programme, and the subsequent implementation in Europe, is critical to achieving a more resilient banking system that can support sound economic growth over the longer term, without impinging on the functioning of the market and economic recovery.
La masuratori pe aparat analizor spectral, efectuate la Catedra de Telecomunicatii Timisoara cu Decanul catedrei a reiesit ca ecranarea este de peste 80 % fara a afecta functionarea telefonului.
The device spectrum analyzer measurements, performed at the Department of Telecommunications Department Timisoara Dean revealed that screening is over 80% without affecting the operation of the phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a afecta functionarea in het Roemeens
