Vertaling van "abjecte" in Engels
Regret că nu ne vei putea vedea planurile abjecte puse în aplicare.
I do regret that you won't be able to see our nefarious intentions in action.
Doi bărbați se întâlnesc întâmplător și pun la cale crime abjecte.
Two men, don't know each other, meet by chance to hatch a nefarious crime.
Au descoperit secrete abjecte care au pătat reputația organizației.
They uncovered vile secrets that damaged the organization's reputation.
Au fost chiar și scrisori abjecte adresate băieților.
There's even been vile letters addressed to the boys.
Scuzele mele cele mai abjecte și mai umile, prințesă.
My most abject and humblest apologies to you as well, princess.
Ei bine, nu este nevoie să se simtă ca și fraieri abjecte.
Well, no need to feel like abject losers.
Politicile abjecte ale dictatorului au provocat suferințe peste tot.
The dictator's vile policies caused widespread suffering.
Aceste câteva cuvinte și propoziții singure exprimă lucrurile abjecte din adâncul inimilor lor.
These few sentences and words alone express the vile things deep within their hearts.
Muntele murdar, bolnav, al putrefacției abjecte.
Filthy, sickening mountain of vile putrefaction.
Sunt abjecte doar atât timp cât ai puterea.
Abject only while you have power.
Doi bărbați se întâlnesc întâmplător și pun la cale crime abjecte.
Two men who don't know each other, meet by chance to hatch a nefarious crime.
Au fost abjecte, lipsite de demnitate și păreau îngrozitor de sadice.
They were vile, debased and felt horrifyingly sadistic.
Am avut de a crea unele relații toxice cu mai mult câteva personaje abjecte.
We had to forge some toxic relationships with more than a few nefarious characters.
