We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accelerate progress
Să unim oamenii, tehnologia şi afacerile, pentru a accelera progresul.
Am constatat că un anumit număr de avioane au făcut progrese semnificative în domeniul zborului cu oameni și ne-am gândit că un stimulent financiar ar accelera progresul.
We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress.
În inovații, nu este nimic greșit, deoarece acestea conduc lumea spre bine, iar licitarea electronică începând cu 2011 este, de asemenea, concepută pentru a accelera progresul în comerț.
In innovations, there is nothing wrong, as they are leading the world for the better, and electronic bidding since 2011 is also designed to accelerate progress in trade.
Teach for All susține partenerii în schimbarea contextului educațional al fiecărei națiuni dinăuntrul contextul local, și astfel realizează inovații ce pot fi împărtășite pentru a accelera progresul în toată rețeaua.
The teachers, alumni, and employees of the network adapt their solutions to the local context, generating innovations that can be shared to accelerate progress across the network.
Raportul evidențiază faptul că, ținând seama de tendințele actuale, cu excepția cazului în care se depun eforturi pentru a accelera progresul pentru atingerea țintelor SDG legate de copil, până în 2030
The report higlights that, with given current trends, unless efforts are made to accelerate progress to meet the child related SDG targets by 2030
Un campion global pentru femei si fete, UN Women a luat fiinta pentru a accelera progresul, astfel incat acesta sa raspunda nevoilor lor pe tot cuprinsul globului.
A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress of meeting their needs worldwide.
Un luptător mondial pentru femei și fete, UN Women a fost înființat pentru a accelera progresul în ceea ce privește îndeplinirea nevoilor lor în întreaga lume.
A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress on meeting their needs worldwide.
Care este strategia Comisiei pentru a accelera progresul în implementarea completă a Planului de acțiune privind biodiversitatea, pentru îndeplinirea obiectivului din 2010 și pentru protejarea și refacerea patrimoniului natural valoros al Europei după 2010?
What is the Commission's strategy to accelerate progress towards achieving full implementation of the Action Plan, to meet the 2010 target, and to protect and restore Europe's valuable natural heritage beyond 2010?
Obiectivele de Dezvoltare Durabilă (ODD) recent adoptate ne fortifică angajamentul de a accelera progresul spre lichidarea epidemiei SIDA până în 2030.
The recently adopted Sustainable Development Goals (SDGs) commit us to accelerate progress towards ending the AIDS epidemic by 2030.
Investițiile în cercetare cu impact ridicat pot accelera progresul tehnologic în numeroase domenii.
Investing in high-impact research can accelerate technological progress in various fields.
Nu exista un mijloc mai bun pentru a accelera progresul nostru.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
