Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accelerate progress
Vertaling van "accelerate progress" in Roemeens
accelera progresul
accelerarea progresului
accelera progresele
accelerarea progreselor
To unite people, technology and business to accelerate progress.
Să unim oamenii, tehnologia şi afacerile, pentru a accelera progresul.
We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress.
Am constatat că un anumit număr de avioane au făcut progrese semnificative în domeniul zborului cu oameni și ne-am gândit că un stimulent financiar ar accelera progresul.
The aim of this two-stage preparatory action is to identify the barriers that impede the development of a truly optimised single European transport system and to propose a set of actions which, collectively, can help to accelerate progress.
Scopul acestei acțiuni pregătitoare cu două etape este de a identifica barierele care stau în calea dezvoltării unui sistem de transport european unic cu adevărat optimizat și de a propune un set de acțiuni care, în mod colectiv, să poată contribui la accelerarea progresului.
Supporting initiatives at EU level - such as developing standards for compost - will be crucial to accelerate progress and ensure a level playing field across the EU.
Luarea de inițiative complementare la nivelul UE - cum ar fi elaborarea de standarde pentru compost - va fi crucială în ceea ce privește accelerarea progresului și asigurarea unor condiții de concurență echitabile pe întreg teritoriul UE.
The roadmap stage will suggest actions, endorsed by a cross-section of stakeholders, which can accelerate progress towards an optimised transport system.
În etapa de elaborare a foii de parcurs se vor sugera acțiuni, aprobate de reprezentanți ai părților implicate din diversele domenii, care să poată accelera progresele spre un sistem de transport optimizat.
To accelerate progress, a multidisciplinary and convergent approach shall be fostered, involving chemistry, physics, engineering sciences, theoretical and computational modelling, biological sciences and increasingly creative industrial design.
Pentru a accelera progresele, va fi promovată o abordare multidisciplinară și convergentă care va include domeniile chimiei, fizicii, științelor inginerești, modelării teoretice și computaționale, științelor biologice și o proiectare industrială din ce în ce mai creativă.
The need to continuously replace, it forces us to accelerate progress.
Nevoia de înlocuire permanentă, ne forțează să accelerăm progresul.
It is in the interest of business, government and civil society alike to accelerate progress towards this vision.
Accelerarea progresului spre această viziune este în interesul mediului de afaceri, al autorităților și al societății civile deopotrivă.
In innovations, there is nothing wrong, as they are leading the world for the better, and electronic bidding since 2011 is also designed to accelerate progress in trade.
În inovații, nu este nimic greșit, deoarece acestea conduc lumea spre bine, iar licitarea electronică începând cu 2011 este, de asemenea, concepută pentru a accelera progresul în comerț.
The teachers, alumni, and employees of the network adapt their solutions to the local context, generating innovations that can be shared to accelerate progress across the network.
Teach for All susține partenerii în schimbarea contextului educațional al fiecărei națiuni dinăuntrul contextul local, și astfel realizează inovații ce pot fi împărtășite pentru a accelera progresul în toată rețeaua.
The report higlights that, with given current trends, unless efforts are made to accelerate progress to meet the child related SDG targets by 2030
Raportul evidențiază faptul că, ținând seama de tendințele actuale, cu excepția cazului în care se depun eforturi pentru a accelera progresul pentru atingerea țintelor SDG legate de copil, până în 2030
Supporting countries to accelerate progress on SDG targets.
Susținerea statelor la accelerarea progresului cu privire la țintele ODD.
A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress of meeting their needs worldwide.
Un campion global pentru femei si fete, UN Women a luat fiinta pentru a accelera progresul, astfel incat acesta sa raspunda nevoilor lor pe tot cuprinsul globului.
Synoniemen voor accelerate progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 23 ms.
