Întotdeauna trage sforile în loc să urmeze procedura normală de admitere.
He always pulls strings instead of following the normal admission procedure.
O condiție esențială pentru admitere este promovarea examenului de intrare.
An essential condition for admission is passing the entrance exam.
S-a simțit în al nouălea cer când a primit scrisoarea de admitere.
He felt jumping up and down when he received his acceptance letter.
Explodam de entuziasm așteptând să deschid scrisoarea de admitere la facultate.
I was exploding with excitement while waiting to open my university acceptance letter.
Au strâns cureaua la cerințele de admitere ca să păstreze clubul mai exclusivist.
They tightened the belt on entry requirements to keep the club more exclusive.
Deciziile de admitere vor fi anunțate până la sfârșitul acestui semestru.
Admissions decisions will be announced by the end of this semester.
Comisia a ticlit o propunere să schimbe complet regulile de admitere.
The committee brewed up a proposal to completely change the admission rules.
O singură greșeală neglijentă la examen îți poate ruina șansele de admitere.
One careless mistake during the exam could ruin your chances of admission.
Criteriul de admitere al școlii este ca elevii să promoveze un examen.
The school's admission criterion requires students to pass an exam.
Lucrează la admitere și se ocupă zilnic de întrebările viitorilor studenți.
He works in admissions and handles prospective student queries daily.
Cererea ei este în prezent înregistrată la biroul de admitere.
Her application is currently on file with the admissions office.
Are pile la biroul de admitere și primește vești înaintea tuturor.
She has an in with the admissions office and gets updates before everyone.
Au discutat opțiunile de ajutor financiar în timpul întâlnirii cu biroul de admitere.
They discussed financial aid options during their meeting with the admissions office.