Examples with "ajutor a programului" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uită-te în sistemul de ajutor a programului paravan de protecţie terţ pentru măsurile pe care le puteţi utiliza pentru a activa Paravanul de protecţie.
Look in the third-party firewall program's Help system for steps that you can use to enable the firewall.
Andere resultaten
Prin acest proiect a fost susținută extinderea și consolidarea durabilității fiscale a programului Ajutor Social în vederea îmbunătățirii eficienței și echității sistemului de protecție socială din Republica Moldova.
Results The project has supported the fiscally sustainable expansion and strengthening of the Ajutor Social program to improve the efficiency and equity of Moldova's social safety net.
Această problemă apare atunci când secţiunea Ajutor din Windows utilizează o versiune anterioară a programului Ajutor Windows (WinHlp32.exe) pentru a afişa conţinutul.
This problem occurs when Windows Help uses an earlier version of the Windows Help program (WinHlp32.exe) to display content.
303 milioane EUR sub formă de granturi (90 de milioane EUR din fondurile programului SPRING, 50 de milioane EUR sub forma componentei de ajutor nerambursabil a programului de asistență macrofinanciară, 163 de milioane EUR în cadrul Facilității de investiții pentru vecinătate)
€303 million in the form of grants (€90 million from funds under the SPRING programme, €50 million as a grant component of the macro-financial assistance operation, €163 from the Neighbourhood Investment Facility)
Înregistrarea de ecran a fost de ajutor pentru a explica interfața programului.
In ultima saptamina a programului participantii efectueaza o calatorie peste hotare intr-o tara axata pe ajutor umanitar.
During the program's final week, students travel abroad to a country focused on humanitarian aid.
Acest lucru va ajuta utilizatorii să obțină ajutor rapid atunci când se află într-o parte complicată a programului.
This will help users get help quickly when they are in a complicated part of the program.
Pe partea de sus a programului este un bun ajutor în ceea ce privește subiecte pentru a afla cuvinte în limba engleză.
On top of the program is a good a help regarding topics to learn English words.
Utilizaţi expertul de ajutor pentru a găsi instrucţiunile de configurare a programului de e-mail.
Use the help wizard to find the instructions for setting up your e-mail program.
Aş dori să subliniez că este necesară finanţarea completă de către Uniunea Europeană a programului de ajutor alimentar; prin urmare susţin adoptarea proiectului de rezoluţie legislativ.
I would emphasise that what is needed is complete funding by the European Union for the food aid programme; thus I am in favour of the adoption of the draft legislative resolution.
Consiliul poate autoriza un ajutor suplimentar sub forma de ajutor pentru funcţionare în sectoarele de producţie, de prelucrare şi de comercializare a produselor respective pentru punerea în aplicare a programului de sprijin.
The Commission may authorise additional aid in the form of operating aid in the sectors of production, processing and marketing of the said products to implement the support programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
