We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of a programme
of an agenda
of a program
Am primit un document care conține, de fapt, unele elemente ale unui program și anumite declarații.
We have received a document which does, in fact, contain certain elements of a programme and certain declarations.
Este, de exemplu, cazul costurilor de producție ale unui program difuzat în cadrul misiunii de serviciu public, dar care este vândut și altor servicii de radiodifuziune.
This could be the case, for example, with the production costs of a programme which is shown as part of the public service remit but is also sold to other broadcasters.
Aspectele interconectate ale unui program pentru zone urbanizate coezive de calitate și pentru orașul durabil de mâine sunt următoarele
Interlinked aspects of an agenda for cohesive quality urbanised areas and the sustainable city of the future are the following
Analizele și parametrii de evaluare trebuie să se concentreze asupra unei game largi de chestiuni, enumerate la punctul 4.12: Aspecte interconectate ale unui program pentru zone urbane coezive și pentru orașul durabil de mâine.
The analyses and benchmarks have to focus on a wide range of issues which are summarised in 4.12: Interlinked aspects of an agenda for cohesive urbanised areas and for the sustainable city of the future.
Acesta este motivul pentru care ele sunt de asemenea numite "unități de bază" ale unui program.
This is the reason for which they are also called "base units" of a program.
Ecologia ecologică și designul experimental sunt aspecte importante ale unui program în care veți avea oportunități de a studia ecologia empirică atât în câmp cât și în laborator.
Evolutionary ecology and experimental design are important aspects of a program where you will have opportunities to study empirical ecology in both the field and laboratory.
Obiectivele specifice ale unui program pentru competitivitatea întreprinderilor și a IMM-urilor ar trebui să reflecte prioritățile menționate în revizuirea în cauză.
The specific objectives of a programme for the competitiveness of enterprises and SMEs should reflect the priorities set out in that review.
Sunt aici pentru a găsi dovezi obiective ale unui program nuclear paralel.
I'm here to find objective evidence of a parallel nuclear program.
Toate validările sunt concepute în funcție de cerințele specifice ale unui program.
All validations are tailored to specific programme requirements.
Beneficiază de avantajele incredibile ale unui program de control al greutății creat special pentru tine.
Experience the incredible benefits of a weight loss programme designed specifically for you.
Regimul alimentar şi exerciţiile fizice sunt componente importante ale unui program de scădere ponderală.
Diet and exercise are important parts of a weight loss programme.
Elementele cheie ale unui program bun de monitorizare a condiţiei sunt
The key to a successful condition monitoring programme includes
Cu toate acestea, este necesar să se stabilească norme procedurale pentru modificările substanțiale ale unui program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
