Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
altcuiva... a

Examples with "altcuiva... a" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
altcuiva
someone else's somebody else's to someone else to somebody else anyone else's
A soției altcuiva... a altcuiva, a celui de pe podul Voznesenski.
Someone else's wife, some... someone else's wife on the Voznesensky bridge.

Andere resultaten

Nu e vina mea, e a altcuiva...
It's not my fault, blame somebody else...
Era doar povestea altcuiva... nu a Bellei Baxter.
It was just a story of someone else not Bella Baxter.
Nu de a mea sau de a altcuiva...
Not on mine or somebody's else...
Am simțit ca și cum era a altcuiva...
It felt like, someone else's...
A cauzat... pensionarea anticipată... a altcuiva.
Caused the... early retirement... of somebody else.
Saltul în viața altcuiva se referă la... a nu cunoaște ce fel de probleme o să vină.
Quantum leaping into someone else's life means... never knowing what set of problems come with the package.
Acest picior al altcuiva... sigur a durut.
"This somebody else's leg... sure hurts."
Când soțul prietenei mele, Silvia, a pronunțat în pat numele altcuiva... ea l-a blestemat și i s-a făcut "chestia" verde.
When my friend's husband said another name in bed... she cursed him and turned his thingy green.
Când soțul prietenei mele, Silvia, a pronunțat în pat numele altcuiva... ea l-a blestemat și i s-a făcut "chestia" verde.
When my friend's husband said another name in bed... she cursed him and turned his thingy green.
Una era cu mine, cealaltă a altcuiva... un băiat, într-un fel.
One was of me, the other was of someone else... a boy, of sorts.
sau sa fii constrâns sa faci munca murdara a altcuiva...
or having to do someone else's dirty work for them...
Nu, e geantă plină de bani a altcuiva...
No, it's somebody else's $1,000 suitcase.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die altcuiva... a bevatten

a prelua sarcinile altcuiva v.
fill in for
"Can you fill in for me at the meeting?"
! a fi cuvântul cuiva împotriva cuvântului altcuiva v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
! a fi cuvântul cuiva contra cuvântului altcuiva v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
! a se folosi de realizările altcuiva v.
! ride on coat-tails
"She rode on her friend's coat-tails to enter the industry."
! a se folosi de succesul altcuiva v.
! ride on coat-tails
"He rode on his mentor's coat-tails to become famous."
! riding on someone's coattails
"He won the election by riding on the coattails of a popular politician."
a întoarce pe cineva împotriva altcuiva v.
poison mind against
"She tried to poison his mind against his best friend."
! a se agăța de succesul altcuiva v.
! ride on coat-tails
"She rode on her friend's coat-tails to enter the industry."
! a trăi pe cheltuiala altcuiva v.
! mooch off
"She has been mooching off her parents since she lost her job."
a pune pe cineva împotriva altcuiva v.
pit someone against
"The coach will pit the best players against each other."
! a se amesteca în treburile altcuiva v.
! poke one's nose in
"She always pokes her nose in other people's conversations."
! a se băga în treburile altcuiva exp.
! poking one's nose into
"She keeps poking her nose into my personal affairs."
nu se poate confunda vocea cu a altcuiva exp.
there's no mistaking someone's voice
"There's no mistaking her voice on the phone."
a se bucura de ghinionul altcuiva v.
gloat over misfortune
"She gloated over his misfortune after he lost the game."
a da munca altcuiva v.
farm something out
"The company decided to farm out the project to a freelancer."
! a băga nasul în treburile altcuiva v.
! poke one's nose in
"She always pokes her nose in other people's conversations."
! a interveni în treburile altcuiva v.
! poke one's nose in
"She always pokes her nose in other people's conversations."
! a interveni în treaba altcuiva v.
! encroach on someone's turf
"He got angry when I encroached on his turf at work."
! a se impune cu ideile altcuiva v.
! steal someone's thunder
"She stole his thunder by presenting his idea first."
! a se implica romantic cu partenerul altcuiva v.
! dip one's pen in another's inkwell
"He dipped his pen in her inkwell, betraying his best friend's trust."

Synoniemen voor altcuiva... a in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

sau a oricui altcuiva 1
i s-a intamplat altcuiva 1
cartea de credit a altcuiva 1
a spus altcuiva 1
si a nimanui altcuiva 1
a cui altcuiva 1
decat a oricui altcuiva 1
si nu a altcuiva 1

Resultaten: 32441. Exact: 1. Verstreken tijd: 1354 ms.