Examples with "amintit... cat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al... cât m-am uitat la luptele astea, mi-am amintit de ceva care mi-a lipsit în ultima vreme.
You know, Al watching all this wrestling reminds me of something I haven't had in a long time.
Mi-a amintit cat eram de romantică... cât de mult credeam în lucruri... iar acum nu mai cred în nimic care să aibă legătura cu dragostea.
It reminded me how genuinely romantic I was... how I had so much hope in things... and now it's like I don't believe in anything that relates to love.
El a amintit cum au iubit și prețuit reciproc... prin lungi ani de separare... cât de profund soarta a avut o afectat mereu alte... și loialitatea să consolidat sale eroice rezolva.
He remembered how they had loved and cherished each other... through the long years of deeply the fate of one had always affected the other... and his loyalty strengthened his heroic resolve.
Acel loc de înot de care ți-ai amintit... este acolo.
That swimming hole you remember... it's just over there.
Fiindcă îți voi arăta ce pot face... cât de curând.
Because I'll show you what I can do soon enough.
Acel loc de înot de care ți-ai amintit... este acolo.
That swimming hole you remember - it's just over there.
Dar îmi amintesc... cât de mult a durut când a plecat.
Vreau să pun această spatele nostru... cât mai repede posibil.
I want to put this behind us... as quickly as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
