Ea și-a depășit atribuțiile și a schimbat planurile proiectului fără aprobare.
She overstepped her authority and changed the project plans without approval.
Procesul de achiziție a implicat mai multe etape de evaluare și aprobare.
The acquiring process involved several stages of evaluation and approval.
Avocatul va redacta acordul și îl va trimite spre aprobare.
The lawyer will draft up the agreement and send it for approval.
În acest punct, proiectul nu va avansa mai departe fără aprobare.
At this stage, the project will go no farther without approval.
Un zâmbet poate exprima, în multe situații, aprobare sau acord.
A smile can denote approval or agreement in many situations.
Un zâmbet semnalează adesea bucurie sau aprobare în situații sociale.
A smile often signifies happiness or approval in social situations.
Șeful m-a certat rău că am trimis mailul ăla fără aprobare.
My boss pinned back my ears for sending that email without approval.
Chiriașii trebuie să ceară aprobare înainte să aplice vopsea în apartament.
Renters must get approval before doing a paint job on the apartment.
Propunerea lui a fost primită cu aprobare imediată din partea comisiei.
His proposal was met with immediate approval by the committee.
Vizitatorii nu au voie în arestul județean fără aprobare prealabilă.
Visitors are not permitted in the county jail without prior approval.
A observat o mică eroare în formularele scanate trimise spre aprobare.
He noticed a tiny error in the scanned forms submitted for approval.
Până la aprobare, noua politică nu este încă pusă în aplicare.
Pending approval, the new policy is not yet implemented.
Noua politică a fost prezentată angajaților spre aprobare, în timpul conferinței.
The new policy came before the staff for approval during the conference.