We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ofițerii au încercat să facă arestarea după ce a avut loc jaful.
The officers tried to make an arrest after the robbery occurred.
Agentul federal a făcut arestarea după ce a obținut un mandat valabil.
The federal agent made an arrest after obtaining a valid warrant.
A trebuit să facem arestarea după ce l-am văzut pe suspect fugind de la locul faptei.
We had to make an arrest after seeing the suspect fleeing the scene.
Procurorul a făcut arestarea după trimiterea primelor probe?
The D.A. rested after only submitting the initial evidence?
Procurorul a făcut arestarea după trimiterea primelor probe?
The D.A. Rested after only submitting the initial evidence?
Comisarul Montalbano, mulțumită și ajutorului echipei sale, a făcut posibilă arestarea după 25 de ani de urmărire.
Inspector MontaIbano, with the help of his team, carried out the arrest, after 25 years on the run.
Dar pentru că, patru ani mai târziu, în 1948, a ascuns în cantonul său mai mulţi fugari anticomunişti, a fost nevoit să se refugieze în munţii Ţibleşului, fiind ameninţat cu arestarea după ce a refuzat să devină informator, cum i-a propus Securitatea.
But after the war, in 1948, because he had hidden anticommunist fugitives in his canton, he himself was forced to flee into the Ţibleş Mountains, threatened with arrest after rejecting the Securitate's proposal that he become an informer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.