We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Termenul "organizare" acoperă o gamă variată de conduite referitoare la aspectele practice legate de deplasări, cum ar fi achiziționarea de bilete și planificarea itinerariilor.
The term "organisation" covers a variety of conducts related to practical arrangements connected with travelling, such as the purchase of tickets and the planning of itineraries.
Dacă este necesar, raportul include propuneri legislative privind aspectele practice ale extinderii domeniului de aplicare la OPCVM.
If necessary, that report shall include legislative proposals on the practical arrangements for the extension of its scope to UCITS.
În ceea ce priveşte metodele, formarea profesională trebuie să insiste pe aspectele practice în scopul
In terms of method, training must stress the practical aspects so that
Metodele de predare sunt orientate către aspectele practice iar suporturile de curs sunt reînnoite anual.
The teaching methods are oriented towards practical aspects and course supports are renewed annually.
Participanții au manifestat interes pentru subiectele abordate și au apreciat aspectele practice ale trainingurilor.
The participants showed interest for the subjects tackled and appreciated the practical aspects of the trainings.
Cele cinci zile de curs s-au axat preponderent pe aspectele practice ale interviului ca gen jurnalistic.
The five days of the course focused mainly on the practical aspects of the interview as a journalistic genre.
Evidențiază aspectele practice pe baza unei teorii solide
Stressing practical aspects based on solid theory
În acest moment, vă plimbați în aspectele practice ale a ceea ce învățați și obțineți experiențe practice prin lucrul la proiecte.
At this point, you plunge into the practical aspects of what you are learning and get hands-on experience through working on projects.
Au fost prezentate aspectele practice ale aplicării standardelor, precum și echipamentul necesar aplicării bunelor practici și funcționării laboratoarelor specializate.
The practical aspects of application of the standards, equipment necessary for use of best practices and specialized laboratories have also been discussed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.