Managerul le-a cerut să înainteze cât mai repede cererea de buget.
The manager asked them to send in the budget request promptly.
Trebuie să-l convingem pe manager să ne aprobe cererea de buget.
We need to talk the manager into approving our budget request.
După un buget bine calculat, evenimentul s-a încheiat pe profit.
After careful budgeting, the event was held at a profit.
Un buget bine gândit poate transforma o situație financiară haotică într-una stabilă.
Effective budgeting can turn a chaotic financial situation into a stable one.
Ar trebui să facem astăzi o estimare de buget pentru proiect.
We should bake up a budget estimate for the project today.
Ei, hai să schimbăm registrul și să vorbim despre buget.
Alrighty, let's switch gears and talk about the budget.
Tăierile de buget au dus la o creștere anemică a companiei.
The budget cuts led to an anemic growth in the company.
Managerul se va ocupa de pregătirea raportului de buget săptămâna viitoare.
The manager will see about preparing the budget report next week.
Să rezolvăm asta fără niciun buget înseamnă a cere prea mult.
Getting this done with no budget is a really big ask.
Oferim ceasuri pe toate segmentele de preț, pentru orice buget.
We offer watches in every price range to suit different budgets.
Și-a cumpărat haine cu un buget mic, profitând de reduceri.
She bought clothes on a tight budget, focusing on discounts.
Vă rog să reportați orice buget necheltuit în perioada fiscală următoare.
Please carry forward any unspent budget to the next fiscal period.
Aplauzele s-au stins treptat când managerul a anunțat reducerile de buget.
The applause trailed away when the manager announced the budget cuts.
