Părinții mei erau mereu liniștiți împreună, ca doi prieteni vechi.
My parents were always quiet together, like two old friends.
Dar chestiile mari, ca doi vampiri care fac un copil...
But the big stuff, like two vampires squeezing out a kid...
Știrile au anunțat că doi deținuți au reușit să evadeze weekendul trecut.
The news reported that two inmates successfully jailbreak last weekend.
Tot ce știu e că doi ani mai târziu era mort.
All I know is that two years later he was dead.
Ai doi frați care înoată că doi peștișori de aur.
Și acum flirtăm online ca doi adolescenți de vârstă mijlocie.
And now we're flirting online like a couple of middle-aged teenagers.
Deci tatăl se luptă cu fiul său ca doi urși într-o vizuină.
So father fights with son, like two bears in a pit.
Se pare că doi dragoni masculi se bat pe o femelă.
It looks like two male dragons fighting over a female.
Suntem ca doi câini care se luptă pe o vechitură de papuc.
We're like two dogs fighting over an old slipper.
Ochii femeii din umbră strălucesc ca doi soare în noapte.
The shadow woman's eyes shine like two suns at night.
Mike și cu mine eram ca doi navele care trec în noapte...
Mike and I were like two ships passing in the night...
Nu că doi bărbați crescând o fiică ar fi ceva neobișnuit...
Not that two men raising a daughter is unnatural in any way.
A spus că arătau ca doi bandiți, poate mai mulți.
He said it sounded like two assailants, maybe more.
