Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ca... în

Vertaling van "ca... în" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
because...
that in
... in
tonight
Stiti, ca... în servieta este...
You know, that in the briefcase there's...
Știți că... în servietă este...
You know, that in the briefcase there's...
Asta din cauza ca... în El e ceva mai mare ca în oricare om.
That is because... in him there is something greater than any man.
Să știi că... în anumite ipostaze îmi amintești de Harold.
And, you know... in certain lights you remind me of Harold.
Stiti, ca... în servieta este... Da.
You know, that in the briefcase there's...
Știți că... în servietă este... Da.
You know, that in the briefcase there's...
Pentru că... în ciuda plânsului, îsi dă cu parfum.
Because... in spite of the crying, she's wearing...
Cred că... în sfârșit mi-am dat seama cât de norocoasă sunt.
I guess I just... I finally realized how lucky I am.
E doar că... în general oamenii nu spun da.
It's just... generally people don't say yes.
Vreau să spun că... în sfârșit nu-mi mai pasă ce faci.
I'm saying... I finally don't care what you do.
Doar că... în seara asta nu-mi doresc să fiu preot.
It's just... tonight I really didn't want to be one.
Mă simt că... în mijlocul unui vis.
I feel... I was in the midst of a dream.
Ideea mea este că... în următoarele zile, surprinde-mă.
My point is... one of these days, surprise me.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ca... în bevatten

ca și în cazul prep.
as with
"As with many students, she struggled with the difficult exam."
la fel ca în cazul prep.
as with
"As with many students, she struggled with the difficult exam."
! ca în tinerețe adv.
! just like old times
"We played cards just like old times."
ca în adv.
as in
"It's spelled 'read', as in 'reed'."
! a se certa ca un cuplu în vârstă v.
! bicker like an old married couple
"They bicker like an old married couple over small things."
! a se simți ca în rai v.
! feel like heaven
"After a long day, a hot bath can feel like heaven."
! nu am nevoie de asta ca de o gaură în cap exp.
! like a hole in the head
"I don't need that like a hole in the head!"
ca un tigru în cușcă adv.
like a caged tiger
"He paced the room like a caged tiger."
! înghesuiți ca peștele în conservă adj.
! crowded like sardines
"The concert hall was crowded like sardines, making it hard to move."
ca în transă adv.
in a trance
"He completed the task in a trance."
! a se cearta ca un cuplu în vârstă v.
! bicker like an old married couple
"They bicker like an old married couple over small things."
! a fi ca în rai v.
! feel like heaven
"After a long day, a hot bath can feel like heaven."
în același fel ca adv.
on the model of
"The new law was created on the model of the old one."
! ca în paradis adj.
! in clover
"Living by the beach, he felt in clover."
! E ca în grajd aici exp.
! it's a pigsty in here
"Pick up your clothes—it's a pigsty in here!"
! ca pestele în apă exp.
! like a duck to water
"She took to the new job like a duck to water."
! ca un copil în dimineața de Crăciun exp.
! like a kid on Christmas morning
"She opened the gift like a kid on Christmas morning."

Synoniemen voor ca... în in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

în caz că +10k
având în vedere că +10k
in ciuda faptului ca +10k
în speranța că +10k
ca în viitor 5690
ca în filme 3740
ca în realitate 2470
în același fel ca 2230

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 389 ms.