Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculnn
Vertaling van "calcul" in Engels
În acest calcul, valoarea este precisă până la două zecimale.
In this calculation, the value is accurate to two decimal places.
Eroarea din calcul a trecut neobservată în timpul verificării târzii de noapte.
The error in the calculation slipped my notice during the late-night review.
Trebuie să iei în calcul toate numerele când rezolvi ecuația.
You must count for all the numbers when solving the equation.
Încearcă să iei în calcul toți factorii înainte de a lua decizia.
Try to count for all factors before making the decision.
Oricine nu avea experiență era discret scos din calcul la selecție.
Anyone without experience was quietly counted out during the selection process.
Pentru că sunt vegetarian, m-au scos din calcul pentru weekendul la vânătoare.
Because I'm vegetarian, they counted me out for the hunting weekend.
Greșeala din calcul era marcată foarte clar cu cerneală roșie.
The mistake in the calculation was conspicuously marked in red ink.
Fiecare calcul se sprijină pe o presupunere de bază legată de condițiile inițiale.
Each calculation is based on a basic assumption about the initial conditions.
Cu un calcul făcut la ghici au reușit totuși să aproximeze costul total.
With a guessing calculation, they managed to approximate the total cost.
Luăm în calcul părerile fiecăruia înainte de a lua o decizie.
We consider the opinions of each person before making a decision.
Ia în calcul impactul asupra mediului atunci când elaborezi politici noi.
Weigh against the impact on the environment when developing new policies.
Nu ia deloc în calcul să renunțe, în ciuda provocărilor.
He does not entertain the idea of quitting despite the challenges.
Ordinea operațiilor stabilește ce operație matematică se face prima într-un calcul.
Order of operations dictates which mathematical operation comes first in calculations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die calcul bevatten
ce se ia în calcul exp.
what counts
"Only final scores are what counts here."
! a lua în calcul v.
! give it some thought
"I'll give it some thought before answering."
factor in
"You should factor in the cost before buying."
a scoate din calcul v.
rule out
"We can rule out that explanation."
aplicație de calcul tabelar n.
spreadsheet application
"She used a spreadsheet application to track her monthly budget."
program de calcul tabelar n.
spreadsheet program
"He used a spreadsheet program to track monthly expenses and income."
spreadsheet software
"The accountant used spreadsheet software to track all company expenses and income."
calcul al impozitelor n.
tax calculation
"The final tax calculation was much higher than she expected."
! calcul pe spatele unui plic n.
! back of an envelope
"He did a back of an envelope calculation to estimate costs."
a fi luat în calcul v.
be accounted for
"Shipping costs are accounted for in the final total."
a lua în calcul toate posibilitățile v.
cover all possibilities
"We need to cover all possibilities before making a decision."
calcul mental n.
mental calculation
"He performed the mental calculation quickly to solve the problem."
calcul rece n.
cold calculation
"His actions were driven by cold calculation."
calcul greșit n.
miscalculation
"The engineer's miscalculation led to the bridge collapse."
! a lua in calcul toate aspectele v.
! cover all of the bases
"We tried to cover all of the bases before launching the product."
calcul aritmetic n.
arithmetic
"He quickly did the arithmetic in his head."
conform ultimului calcul adv.
at the last count
"At the last count, the population was 10,000."
! calcul rapid n.
! back of an envelope
"He did a back of an envelope calculation to estimate costs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calcul in het Roemeens
Suggesties
de calcul
+10k
luat în calcul
+10k
lua în calcul
5850
foaie de calcul
3590
bază de calcul
3500
a lua în calcul
1680
putere de calcul
1230
eroare de calcul
950
Resultaten: 9417. Exact: 9417. Verstreken tijd: 58 ms.
