Examples with "celălalt... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu au nici o legătură unul cu celălalt... dar cumva toți au bancnote contrafăcute la aceeași masă.
They got no connection to each other... but somehow, they all have counterfeit bills at the same table.
Deci, potrivit acestei teorii, care este teoria oficială, te-ai aștepta... să vezi un munte întreg de etaje căzând unul peste celălalt... dar coloanele care formează miezul de oțel să rămână în picioare.
So, you would expect then from that theory, which is the official theory, to see a whole stack of floors piled up on top of each other and then a spindle of core columns standing too.
Uneori... oamenii cred... că știu ce simt pentru celălalt... dar nu știu... până... până știu...
Sometimes... people think... they know how they feel about each other... but they don't... until... Until they do.
Nu. Știi cum sunt copiii, se ia unul de celălalt... dar nimic serios.
No. I mean, You know how kids are, they give it to each other a bit but nothing serious.
în subsolul Petra au trăit multi ani după ce celalalt... dar și asta desigur, s-a dus...
Underground Petra survived many years after the other one... but that too, is gone...
Suntem prieteni care s-au culcat împreună o apoi unul dintre prieteni nu l-a sunat pe celălalt... dar din fericire, celălalt prieten l-a iertat.
We're friends who slept together once and then one friend never called the other friend, but luckily, the other friend forgave him.
Deci, potrivit acestei teorii, care este teoria oficială, te-ai aștepta... să vezi un munte întreg de etaje căzând unul peste celălalt... dar coloanele care formează miezul de oțel să rămână în picioare.
So, you would expect then from that theory, which is the official theory, to see a whole stack of floors piled up on top of each other and then a spindle of core columns standing too.
Andere resultaten
'Ne putem minți unul pe celalalt...''... dar ce zici de trupul asta care nu minte niciodată.'
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
