Examples with "cineva... pentru ca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Iar eu vorbeam despre problemele cu furia pe drum și că poate c-ar trebui să-mi angajez un șofer ca să nu omor accidental pe cineva... pentru că tare-mi vine să omor pe cineva.
And I was talking about my road rage issues and how I should probably hire a driver before I accidentally kill somebody... because I really want to kill somebody.
Cineva poa's a iasă, să ia o armă și să împuște pe cineva... pentru că simt că fac un bine lumii?
Somebody can just go out, get a gun and shoot somebody... because they feel they're doing some good in the world?
Nu poți lasa frica sa te impideice sa ții la cineva... pentru ca iubirea e grozava.
You can't let fear keep you from caring about someone because caring about someone is wonderful.
Nu poți lasa frica sa te impideice sa ții la cineva... pentru ca iubirea e grozava.
You can't let fear keep you from caring about someone... because caring about someone is wonderful.
și o sa-i sărut în fiecare zi... și sa le spun, "Nu trebuie sa fiți cineva... pentru ca eu știu, a fi cineva nu te face automat respectat."
And I would kiss them every day... and tell them, "You don't have to be anybody... because I would know, being somebody doesn't make you anybody anyway."
Ar fi bine dacă unchiul ar avea pe cineva... pentru că aude greu și nu poate vorbi cu mine.
E doar o chestiune de timp până când cineva... pentru că există întotdeauna cineva... care va sugera că poate ai avut ceva de a face cu dispariția băiatului.
It's just a matter of time until someone... because there's always someone... who will suggest that maybe you had something to do with the kid's disappearance.
Max, cred că nu e acel cineva... pentru că e acei doi.
Nu suntem aici ca să acuzăm pe cineva... pentru că nouă ne place să fim ca într-o familie...
We're not here to accuse anybody, 'cause Mainie and I like to think of you all as family.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
