Ai intrat în momentul în care clientul tău își împușca prietenii.
You walked in on your client shooting two of his friends.
Nu mai trebuie să observi acum că clientul tău a scăpat.
No more observing now that your client is in the clear.
Asta-i bine... pentru că clientul tău, îți mănâncă sandvișul.
That's good... because your client is eating your sandwich.
Ceea ce clientul tău alege să facă nu este treaba mea.
What your client chooses to do is no longer my concern.
Oferim servicii de manipulare, depozitare si livrare la clientul tau.
We offer handling services, storage and delivery to your client.
Imediat ce-o faceți, clientul tău va fi eliberat din custodie.
Once you do, your client will be released from custody.
Elsbeth, clientul tău a copiat software-ul de la alta companie.
Elsbeth, your client plagiarized their software - from another company.
D-na consilier, nu este etic să te culci cu clientul tău.
Counselor, it's unethical to sleep with your client.
În clipa asta, clientul tău tre's a fie ultima ta grijă.
Right now, your client should be the least of your worries.
Mi-e teamă că clientul tău mi-a folosit toate minutele libere.
I'm afraid your client already has used all my spare minutes.
Vreau ca asta să fie foarte clar pentru clientul tău.
I need you to make that absolutely clear to your client.
Și clientul tău avea un motiv pentru care nu-l vroia publicat.
So, your client had a reason for not wanting it published.
Îl voi preda personal pe clientul tău, fără cătușe.
I'll turn your client over in person, no handcuffs.