You walked in on your client shooting two of his friends.
Ai intrat în momentul în care clientul tău își împușca prietenii.
No more observing now that your client is in the clear.
Admiral, you have one day to confer with your client.
I believe strongly in monogamy, which your client knew full well.
Cred cu tărie în monogamie, iar clientul dvs știa asta perfect.
It's a cheap way of obscuring your client's problem.
Obviously, your client's wife was killed by cigarettes.
That's good... because your client is eating your sandwich.
Asta-i bine... pentru că clientul tău, îți mănâncă sandvișul.
What your client chooses to do is no longer my concern.
Ceea ce clientul tău alege să facă nu este treaba mea.
We offer handling services, storage and delivery to your client.
Oferim servicii de manipulare, depozitare si livrare la clientul tau.
Once you do, your client will be released from custody.
Imediat ce-o faceți, clientul tău va fi eliberat din custodie.
Elsbeth, your client plagiarized their software - from another company.
Elsbeth, clientul tău a copiat software-ul de la alta companie.
Counselor, it's unethical to sleep with your client.
D-na consilier, nu este etic să te culci cu clientul tău.
So far, your client has said nothing at all.
Până în prezent, clientul dvs. nu a spus nimic.