Nu vă fie teamă de colți și gheare de aceste creaturi.
Do not be afraid of fangs and claws of these creatures.
Ca nişte colţi ai unui animal nemaivăzut, înţepenit în calcar.
Like the fangs of some unseen animal, stuck on limestone.
Elefantul avea niște colți uriași, care străluceau în bătaia soarelui.
The elephant had gargantuan tusks that gleamed in the sun.
La muzeu era o expoziție cu oase și colți de dimensiuni aproape elefantine.
In the museum, there was an exhibit featuring elephantine bones and tusks.
După cum ai subliniat, doar unul dintre voi are colți nucleari.
As you pointed out, only one of you has nuclear teeth.
Dar îi vor crește colți și va trece la o pradă mai mare.
But it'll grow teeth and get to the mightier prey.
Elefanții, cele mai mari mamifere terestre, au trompe lungi și colți impresionanți.
Elephants, the largest land mammals, have long trunks and tusks.
Păstrați moda, dar da acopere fata noastră niște colți.
Keep the fashion, but give our cover girl some fangs.
Nu ai ști ce e dragostea nici dacă te-ar lovi în colți.
You wouldn't know love if it kicked you in the fangs.
Cu ochi mari și colți, gata să ne mănânce.
With big eyes and fangs, ready to eat us.
Femelele sunt mult mai mici și nu au asemenea colți fioroși.
The females are much smaller animals and have no such fearsome fangs.
E ca și cum... blamin un șarpe pentru a avea colți.
It's like... blaming' a snake for having fangs.
Puteam să jur că am văzut ochi roșii și colți.
I could've swore I saw red eyes and fangs.