Tata m-a învățat cum să completez corect un formular de retragere.
My father taught me how to correctly fill out a withdrawal slip.
Mama m-a învățat cum să completez corect și în siguranță un cec personal.
Mom taught me how to fill out a personal cheque correctly and securely.
Magazinul m-a rugat să completez o cerere de credit înainte de cumpărare.
The store asked me to complete a credit application before purchase.
Mi/a fost frică... de faptul că n-o să-mi completez penitența.
I was afraid... of not having time to complete my penance.
Recepționera m-a rugat să completez formularul pentru vizitatori când am ajuns.
The receptionist asked me to fill in the visitor form when I arrived.
Am uitat să completez formularul de consimțământ înainte să înceapă evenimentul.
I forgot to fill in the consent form before the event started.
Recepționerul m-a ajutat să completez formularul de înregistrare pentru vizitatori la intrare.
The receptionist helped me fill out the visitor registration form at the entrance.
Încerc să completez cât mai multe date pentru profilul tău.
I'm trying to fill in some background for your character profile.
Trebuie sa le spun ca este mort și sa completez fisele.
I have to tell them he's dead and fill out forms.
Trebuie doar să completez hârtiile, pentru mai mulți bani moca.
I just need to fill out the papers for more free money.
Tipule, nu mă pune să completez formularul ăla imens...
Dude, don't make me fill out that one giant form...
Cu toate acestea, eu completez acest scris şi nu mă predau.
Nevertheless, I complete this writing and I don't surrender.
Iar în loc de asta, aștept într-un spital să completez formulare.
And instead, I'm waiting in a hospital to fill out paperwork.
