Vertaling van "complotezi" in Engels
Am un sentiment oribil că complotezi ceva pe care să nu-l faci cu mine.
Nu știu ce complotezi, dar aș prefera să mănânc sticlă decât să fiu părtașă.
I don't know what you're plotting but I'd rather swallow glass than be a part of it.
Ar trebui să complotezi pe ascuns, să te gândești la tactici.
You should be scheming in the dark, thinking of what tactics to use.
Ai făcut ceva bun pentru umanitate în loc să complotezi pentru dulciuri.
You did something good for humanity instead of scheming for candy!
Sau încerci să tragi de timp în vreme ce complotezi împotriva mea?
Or are you just marking time while you plot against me?
știu ca nu ma placi și ca complotezi împotriva regelui.
I know that you do not like me and that you plot against the king.
Spui că ești italian și complotezi cu un american ca să iei un copil.
You call yourself an Italian and you plot with an American to take a child away.
Poate este timpul să afle cum complotezi împotriva mamei lor.
It's time they realized how you conspire against their mother.
Nu complotezi atâta timp cât eu am luat în calcul fiecare posibilitate.
You don't scheme as long as I have without considering every possibility.
Nu-ți ofer și alte ocazii să complotezi împotriva mea.
I'm not giving you anymore chances to plot against me.
Uneori continui să complotezi și ajungi acolo la final.
Nu-ți mai dau prilej să complotezi împotriva mea.
I'm not giving you anymore chances to plot against me.
Sper că tu nu complotezi cu ele.
