Folosirea aspirinei pulbere l-a ajutat pe pacient să evite iritațiile stomacale frecvente la comprimate.
Using aspirin powder helped the patient avoid stomach irritation common with tablets.
Suplimentele cu complex de vitamine B se găsesc sub formă de comprimate și capsule.
Vitamin B complex supplements are available in tablets and capsules.
Ele sunt comprimate în instrumente precise de turnare la densitatea necesară.
They are compressed in precise moulding tools to the required density.
El preferă formatele video comprimate, ca să economisească lățime de bandă la streaming.
He prefers compressed video formats to save bandwidth during streaming.
Gazele comprimate din laborator erau păstrate în butelii etichetate, pentru siguranță.
Compressed gases in the lab were stored in labeled cylinders for safety.
Gazele de sudură comprimate ajută la obținerea unei îmbinări metalice rezistente și curate.
Compressed welding gases help create a strong and clean metal bond.
Atât timp cât acestea aduc în comprimate de purificare a apei.
Just so long as they bring in the water purification tablets.
Jon le-a cumpărat aceste comprimate, și se distruge creierul lor.
Jon bought them these tablets, and it's destroying their brains.
Două comprimate nu au voie să ia în același timp.
Two tablets are not allowed to take at the same time.
Trebuie să luați două comprimate pe baza de zi cu zi.
You have to take two tablets on the daily basis.
Pentru un gust, puteți adăuga un cuplu de comprimate îndulcitor.
For a taste, you can add a couple of sweetener tablets.
Uitați de comprimate dăunătoare sau proceduri dureroase în clinica ortopedică.
Forget about harmful tablets or painful procedures in the orthopedic clinic.
El nu a putut accesa arhivele complete, doar câteva fișiere comprimate.
He couldn't access the full archives, just some compressed files.
