Schimbările de program care au loc acum au fost comunicate tuturor.
Regulile privind păstrarea emailurilor trebuie comunicate clar tuturor angajaților din firmă.
Email retention rules must be clearly communicated to all employees within the firm.
Trimit comunicate de presă atunci când este lansat un produs nou.
They send out press releases when a new product launches.
Au decis să trimită astăzi comunicate de presă despre lansarea noului produs.
They decided to send out press releases about the new product launch today.
Clientul era în eroare în ceea ce privește termenele de livrare comunicate.
The client was under a misapprehension regarding the delivery dates provided.
Serviciul nostru trimite comunicate și anunțuri de presă către zeci de publicații zilnic.
Our service syndicates announcements and press releases to dozens of news outlets daily.
Actualizările de politică recent introduse au fost comunicate clar tuturor angajaților.
The ushered policy updates were clearly communicated to all staff members.
La o etapă ulterioară, modificările de politică vor fi comunicate tuturor angajaților.
At a later stage, the policy changes will be communicated to all employees.
Modificările aduse descrierii postului au fost comunicate prompt tuturor membrilor echipei.
Changes to the job description were communicated to all team members promptly.
Întârzierile de zbor sunt deseori comunicate piloților prin intermediul turnului de control.
Flight delays are often communicated to pilots via the control tower.
Nu pot să dau comunicate de presă prin care condamn criminalii.
Look, I can't just issue press releases condemning thugs.
A ajuns la cunoștința mea că modificările de politică nu au fost comunicate personalului.
It came to my knowledge that the policy changes were never communicated to staff.
În orice caz, rezultatele trebuie comunicate părților interesate fără întârziere.
Whichever the case may be, the results must be communicated to stakeholders promptly.
