Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exchanged
Vertaling van "exchanged" in Roemeens
schimbau
transferate
He exchanged his coins for paper money at the bank counter.
El și-a schimbat monedele în bani de hârtie la ghișeul băncii.
We exchanged ideas and thoughts solely amongst ourselves at the roundtable.
Ne-am schimbat ideile și părerile exclusiv între noi, la masa rotundă.
Gunfire was exchanged between the rival groups late into the night.
Între grupările rivale s-au schimbat focuri de armă până târziu în noapte.
The winter warmer gloves were too small, so she exchanged them.
Mănușile ei de iarnă erau prea mici, așa că le-a schimbat.
They exchanged jokes and news during their usual smoke break.
Au schimbat glume și noutăți în timpul obișnuitei lor pauze de țigară.
Messages were exchanged at the speed of sound during the emergency.
Mesajele au fost schimbate într-un ritm alert pe durata urgenței.
Kids eagerly exchanged their mystery bags during the school festival.
Copiii și-au schimbat cu nerăbdare mystery bag-urile la festivalul școlii.
Told in confidence messages were exchanged between the two colleagues.
Mesaje transmise în deplină confidență au fost schimbate între cei doi colegi.
After the first contact, they exchanged phone numbers quickly.
După primul contact, și-au schimbat rapid numerele de telefon.
Damaged merchandise cannot be returned or exchanged according to the policy.
Conform politicii magazinului, marfa deteriorată nu poate fi returnată sau schimbată.
There were several emails exchanged in connection to the project deadline.
Au fost schimbate mai multe e-mailuri legate de termenul limită al proiectului.
The documents were exchanged through a middleman during the contract process.
Documentele au fost schimbate printr-un intermediar pe durata negocierii contractului.
The love story was told through letters exchanged between the two lovers.
Povestea de dragoste era spusă prin scrisorile schimbate între cei doi îndrăgostiţi.
Uitdrukkingen met exchanged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
exchange a few words v.
a schimba câteva cuvinte
"They exchanged a few words before the meeting."
exchange words v.
a avea o conversație
"They exchanged words before the meeting started."
exchange blows v.
a se lovi · a se bate
"The two boxers exchanged blows in the ring."
exchange shots v.
a trage pe rând la poartă
"The teams exchanged shots in the final minutes of the game."
exchange of fire n.
schimb de focuri · foc încrucișat
"The exchange of fire lasted for hours."
fair exchange is no robbery exp.
schimb echitabil nu e furt
"Fair exchange is no robbery when trading goods."
currency exchange n.
convertirea valutelor
"Currency exchange rates can fluctuate daily."
exchange student n.
student de schimb
"She became an exchange student in Spain for a semester."
in exchange adv.
în schimb · ca schimb
"She gave him a book in exchange for a movie ticket."
in exchange for prep.
în schimbul
"She gave him a book in exchange for a painting."
language exchange n.
schimb de limbi · tandem lingvistic
"They joined a language exchange to improve their Spanish."
exchange rate n.
curs de schimb · rată de schimb
"The exchange rate between the euro and the dollar fluctuates daily."
foreign exchange n.
valută străină · schimb valutar
"She invested in foreign exchange to diversify her portfolio."
information exchange n.
schimb de informații
"Workshops are great for information exchange among experts."
medium of exchange n.
mijloc de schimb
"Money is a common medium of exchange."
stock exchange n.
bursă de valori · piață de acțiuni
"The stock exchange saw high trading volumes today."
cultural exchange n.
schimb cultural
"Cultural exchange helps students appreciate different ways of life."
exchange confidences v.
a face confidențe
"They often exchange confidences late at night."
heated exchange n.
schimb de replici aprins
"They had a heated exchange during the meeting."
exchange a glance v.
a schimba o privire
"They exchange a glance when the teacher asks a hard question."
Synoniemen voor exchanged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3478. Exact: 3478. Verstreken tijd: 46 ms.
