We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ultima formulă poate fi înțeleasă direct, prin considerarea celor n!
The last formula can be understood directly, by considering the n!
În considerarea celor mai recente modificări ale sistemului de intervenție și în vederea simplificării acestuia, sistemul de declanșare ar trebui eliminat.
In the light of the most recent amendments of the intervention system and with a view to simplifying that system, the trigger arrangement should be abolished.
Ultima formulă poate fi înțeleasă direct, prin considerarea celor n! permutări ale tuturor elementelor mulțimii S. Din fiecare dintre aceste permutări se poate obține o k-combinatie, prin selectarea primelor k elemente.
The last formula can be understood directly, by considering the n! permutations of all the elements of S. Each such permutation gives a k-combination by selecting its first k elements.
In considerarea celor de mai sus, subsemnatii, avand depline puteri in acest scop, au semnat prezenta Carta.
In witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed the present Convention.
Germania a oferit informații suplimentare pentru a elimina îndoielile Comisiei cu privire la considerarea celor două investiții Sovello1 și Sovello2 în ansamblu drept un proiect de investiții unic în sensul punctului 49 din CMS 2002.
The German authorities provided additional evidence in order to dispel the doubts of the Commission as to whether the two investments Sovello1 and Sovello2 constitute a single investment project in the meaning of point 49 of the MSF 2002.
În considerarea celor de mai sus, subsemnaţii, avînd depline puteri în acest scop, au semnat prezenta Cartă.
In witness whereof the undersigned, duly authorised thereto by their respective governments, have signed the present Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.