Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerat
Vertaling van "considerat" in Engels
Postul ăla la birou e considerat super lejer de toți angajații.
That desk position is considered very cushy by all the employees.
Soldatul care a dezertat este considerat un erou de tabăra adversă.
The defected soldier is considered a hero by the other side.
Experții au considerat că vechea hartă are o utilitate îndoielnică pentru navigație.
Experts deemed the old map of questionable value for navigation purposes.
Familiile au fost informate despre transferul de deținut atunci când s-a considerat necesar.
Families were informed about the prisoner transfer when it was deemed necessary.
Asul de pică este adesea considerat cea mai puternică dintre cărți.
The ace of spades is often considered the most powerful card.
Dintre toate limbile, acest dialect este considerat cel mai rar.
Among all the languages, this dialect is considered the rarest.
A imita stilul cuiva este adesea considerat o formă de măgulire.
Mimicking someone's style is often considered a form of flattery.
Rodajul este considerat o etapă esențială pentru orice dispozitiv mecanic nou.
Break-in is considered a vital stage for any new mechanical device.
Exemplarul de fluture era considerat cea mai valoroasă piesă din colecție.
The butterfly specimen was considered the most valuable collector's item.
Sângele regal era considerat sacru și un simbol al autorității divine.
Royal blood was considered sacred and a symbol of divine authority.
Au considerat regulile degeaba, pentru că nu influențau deloc rezultatele.
They considered the rules pointless as they did not affect outcomes.
Acel autor este considerat de prim rang în domeniul literaturii moderne.
That author is considered foremost in the field of modern literature.
Inamicul public era considerat cel mai periculos infractor din regiune.
The public enemy was considered the most dangerous criminal in the region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die considerat bevatten
a fi considerat v.
be called
"This dish is called a delicacy in France."
be said to be
"The building is said to be haunted."
a fi considerat insuficient v.
be found lacking
"His explanation was found lacking by the teacher."
! considerat favorit adj.
! hotly tipped
"She is the hotly tipped candidate for the award."
a fi considerat a fi v.
be said to be
"She is said to be very talented."
considerat câștigător adj.
tipped to win
"The athlete is tipped to win the championship."
a fi considerat pentru v.
come into contention
"After his win, he came into contention for the title."
considerat pierdut adj.
writing-off
"He is writing-off the project as a complete failure."
a fi considerat deficitar v.
be found wanting
"His performance was found wanting in several areas."
! fii acolo sau vei fi considerat demodat exp.
! be there or be square
"The party is at 8 PM, be there or be square."
a fi considerat valabil v.
hold the field
"The theory still holds the field among scientists."
considerat inferior din punct de vedere rasial adj.
racially inferior
"He faced discrimination because he was seen as racially inferior."
a fi considerat ca v.
considerat un eșec adj.
writing-off
"He is writing-off the project as a complete failure."
considerat ca atare adj.
presupposed
"The theory relies on presupposed principles."
considerat problematic adj.
problematized
"Her behavior was problematized in the report."
considerat singur adv.
in itself
"The idea isn't bad in itself but needs more work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerat in het Roemeens
Suggesties
a fi considerat
1630
Resultaten: 24510. Exact: 24510. Verstreken tijd: 103 ms.
