Saturarea sucului cu zahăr îi dă o consistență de sirop gros.
The saturation of juice with sugar results in a syrupy consistency.
Rețeaua fibroasă din interiorul fructului îi dă o consistență ușor gumată.
The fibrous network inside the fruit gives it a chewy consistency.
Brânza din iaurt are o consistență fină, perfectă pentru creme tartinabile.
Yoghurt cheese provides a smooth texture that is perfect for spreads.
La sushi, textura algelor adaugă un contrast interesant de consistență.
In sushi, the chew of seaweed adds an interesting texture contrast.
Încălzirea atentă a făcut ca lichidul auriu să își schimbe ușor consistența.
Careful heating caused the amber liquid to change its consistency slightly.
Brutăria cântărește făina pentru a păstra aceeași consistență a rețetelor.
The bakery measures flour by weight to maintain consistency in recipes.
Crema de brânză a dat mousse-ului o consistență fină și catifelată.
Cream cheese gave the mousse a smooth and luscious consistency.
Folosirea laptelui evaporat în sos i-a dat imediat o consistență mai groasă.
Using evaporated milk in the sauce gave it a thicker consistency instantly.
Microundele au adus ciocolata la o consistență topită și cremoasă.
The zap brought the chocolate to a melty, smooth consistency.
Ea preferă sosul pentru salată care are o consistență fină și cremoasă.
She prefers the salad dressing that has a smooth, creamy consistency.
Conținutul migrat de pe site asigură consistență pe toate paginile.
The migrated content on the website ensures consistency across all pages.
Tocați roșiile mărunt ca să obțineți un sos cu o consistență fină.
Mince up the tomatoes so the sauce has a smooth consistency.
Frământă aluatul încet și constant, ca să obții o consistență plăcută.
Knead the dough slowly and steadily to achieve a nice consistency.
