Examples with "constatat că JavaScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Echipa a constatat că strategia este eficientă după apariția primelor rezultate.
The team deemed the strategy effective after the initial results appeared.
CEC-ul a fost returnat deoarece banca a constatat că este fals.
The cheque was returned because the bank identified it as forged.
Am constatat că grăbirea aprobărilor a generat confuzie în rândul angajaților.
We found that rushing through the approvals caused confusion among staff.
În raportul financiar s-a constatat că profiturile au fost sub așteptări.
An undershoot of expected profits was observed in the financial report.
Au constatat că probele nu erau suficiente pentru a-l condamna.
They found that the evidence was not enough to convict him.
Clădirea a fost evaluată și s-a constatat că este în stare bună.
The building was evaluated and is reported to be in sound condition.
Am constatat că ideile noastre se potriveau și am decis să colaborăm.
We found that our ideas were congruent and decided to work together.
La inspecție au constatat că ce era în recipient fusese deteriorat.
During the inspection, they found the container's contents were damaged.
A smucit de clanța ușii, dar a constatat că era încuiată.
He tugged at the door handle but found it was locked.
Călătorii au constatat că gara este ușor de străbătut și bine organizată.
Passengers found the train depot easy to navigate and well organized.
Chimistul a analizat compusul și a constatat că este extrem de reactiv.
The chemist analyzed the compound and found it to be highly reactive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
