Avocatul a atras atenția asupra clauzei din contract care fusese omisă.
The lawyer brought to notice the contract clause that was overlooked.
Prin prezenta, ea acceptă termenii și condițiile prevăzute în contract.
She hereby accepts the terms and conditions outlined in the contract.
Și-a pierdut exemplarul de contract de închiriere și a cerut un altul.
He lost his copy of the rental agreement and asked for another.
Locatarul a semnat un contract de închiriere pentru noua căsuță.
The occupant signed a lease agreement for the new cottage.
Au negociat săptămâna trecută un contract profitabil cu casa de discuri.
They negotiated a lucrative deal with the recording company last week.
Agentul de afaceri al artistului a obținut un contract profitabil cu galeria.
The artist's business agent secured a lucrative deal with the gallery.
Firma trebuie să își reorganize strategia după pierderea acelui contract major.
The firm must reorganize its strategy after the major contract loss.
Managerul de vânzări a negociat un nou contract cu clientul important.
The sales manager negotiated a new contract with the big client.
El trece atent prin documente ca să găsească acel contract important.
He carefully picks through the documents to find the important contract.
Un proces îți poate proteja drepturile dacă cineva încalcă un contract.
A lawsuit can protect your rights if someone breaches a contract.
Vor întocmi un contract înainte de a începe lucrările la proiect.
They will write up a contract before starting the project work.
Am inclus în noul document și vechiul contract, ca reper.
I included the old contract for reference in the new document.
O mică greșeală de ortografie din contract mi-a atras imediat atenția.
A small spelling mistake in the contract caught my eye immediately.
