Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlat de
Vertaling van "controlat de" in Engels
controlled by
run by
under the control of
checked by
under the shadow of
controlled from
controlling
computer-controlled
Sistemul de încălzire este controlat de un termostat montat pe perete.
The heating system is controlled by a thermostat on the wall.
Teritoriul suveran nu poate fi revendicat sau controlat de nicio altă țară.
Sovereign territory cannot be claimed or controlled by any other country.
O trimiți la un port clandestin, controlat de infractori, atât.
You're sending her to an unknown port run by criminals.
Acest site este controlat de către Rompetrol și afiliații săi.
This website is under the control of Rompetrol and its affiliates.
Tranzitul intestinal este controlat de mușchi și de semnalele nervoase.
The movement of the bowels is controlled by muscles and nerve signals.
Procesul de transpirație al corpului este controlat de sistemul nervos.
The body's sweating process is controlled by the nervous system.
Sistemul politic al țării era controlat de o oligarhie formată din familii înstărite.
The country's political system was controlled by an oligarchy of wealthy families.
Romancierul creionează o imagine înfiorătoare a unui viitor distopic controlat de mașini.
The novelist paints a terrifying picture of a dystopian future controlled by machines.
Accesul la rapoarte și date este controlat de unitatea centrală de procesare a mainframe-ului.
Access to reports and data is controlled by the mainframe's central processing unit.
Se pare că reactorul este controlat de un computer central.
Looks like the reactor is controlled by a core computer.
E conectat de un detonator controlat de doi din oamenii noștrii.
It's connected to a detonator controlled by two of our guys.
Salem este controlat de vrăjitoare, inclusiv femeia care te-ai căsătorit.
Salem's controlled by witches, including the woman that you married.
Banii mei sunt într-un fond fiduciar controlat de fratele meu.
My money is in a trust that's controlled by my brother.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die controlat de bevatten
! dificil de controlat adj.
! hard to handle
"The new software is hard to handle for beginners."
controlat de stat adj.
state-controlled
"The state-controlled media broadcasted the official news."
state-run
"The state-run media often broadcasts official government announcements."
ușor de controlat adj.
push-button
"The push-button system simplifies the entire process."
controlat de bărbați adj.
male-dominated
"Engineering is a male-dominated field."
controlat de mașină adj.
machine-operated
"The factory uses machine-operated equipment for production."
! copil greu de controlat exp.
! that child's a real handful
"That child's a real handful at the playground."
controlat de calculator adj.
computer-controlled
"The factory uses computer-controlled robots to assemble cars."
controlat de inamic adj.
enemy-held
"The soldiers advanced into enemy-held territory."
a controlat de v.
fall under
"He falls under her spell whenever she's around."
! a fi controlat de v.
! be a slave to
"He is a slave to his phone."
controlat de oameni adj.
manned
"The manned mission to Mars was a success."
jucător controlat de computer n.
bot
"I practiced against a bot in the game."
curs de schimb controlat n.
dirty float
"The country adopted a dirty float to stabilize its currency."
a fi controlat de cartel v.
cartelize
"The industry began to cartelize rapidly."
controlat de la distanță
RC
"I got an RC car for my birthday."
controlat de chirie adj.
rent-controlled
"They live in a rent-controlled apartment in the city."
controlat de utilizator adj.
user-controlled
"The user-controlled settings allow for personalized configurations."
rezistor controlat de tensiune n.
voltage controlled resistor
"The circuit uses a voltage controlled resistor for modulation."
cei mai greu de controlat adj.
rowdiest
"The rowdiest fans were escorted out of the stadium."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor controlat de in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1819. Exact: 1819. Verstreken tijd: 68 ms.
