Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrigendum
View images
Vertaling van "corrigendum" in Roemeens
One corrigendum to the draft resolution was announced.
A fost comunicată o rectificare la propunerea de rezoluție.
One corrigendum to the draft EN version of the resolution was annouced.
S-a anunțat o rectificare adusă propunerii de proiect în limba EN a rezoluției.
The corrigendum shall be announced at the following part-session.
Rectificarea se anunţă în următoarea perioadă de sesiune.
Exchange of views on the procedure and possible confirmation of a corrigendum
Schimb de opinii privind procedura aplicată şi posibila confirmare a unei rectificări
Following the verification of certain claims received after the publication of the corrigendum which were found to be warranted, it was noticed that certain other names were misspelled.
Ca urmare a verificării anumitor cereri primite după publicarea rectificării, care au fost găsite justificate, s-a constatat că și alte denumiri au fost ortografiate greșit.
Interested parties were informed immediately following the publication of the corrigendum by e-mail but none of them submitted any comments or claimed a violation of their rights of defence.
Părțile interesate au fost informate prin e-mail imediat după publicarea rectificării, dar niciuna dintre ele nu a prezentat vreo observație și nu a invocat vreo încălcare a drepturilor lor la apărare.
As already mentioned in recital 1, the definition of the product concerned was subject to a corrigendum.
După cum s-a menționat deja la considerentul 1, definiția produsului în cauză a făcut obiectul unei rectificări.
The committee responsible had forwarded the following corrigendum
Comisia competentă a transmis rectificarea
The corrigendum was available on the
Rectificarea este disponibilă pe site-ul
When errors are discovered, an ad hoc rapid procedure should be set up in such a way that a provisional corrigendum is first agreed in the context of a committee and then published by the Agency.
Cu toate acestea, în cazurile în care se descoperă erori critice, ar trebui să fie instituită o procedură rapidă ad-hoc, astfel încât să se convină asupra unei rectificări provizorii în cadrul unui comitet, care să fie apoi publicată de agenție.
It is necessary for this Regulation to have retroactive effect in order to avoid any unnecessary disruption to trade in view of the very recent publication of the corrigendum affecting in particular the veterinary certificates.
Este necesar ca prezentul regulament să aibă efect retroactiv pentru a se evita orice perturbare inutilă a schimburilor comerciale în perspectiva foarte recentei publicări a rectificării care afectează în special certificatele veterinare.
A corrigendum of the opening decision was adopted on 13 July 2012.
O rectificare la decizia de inițiere a procedurii a fost adoptată la 13 iulie 2012.
In fact I had to inform the House that there is a corrigendum to all language versions of this report deleting the reference to Rule 47.
Trebuia să vă informez că există o rectificare în toate versiunile lingvistice ale acestui raport, prin care se elimină referinţa la articolul 47.
Images of corrigendum
erratum
corectură
Synoniemen voor corrigendum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 16 ms.
