Iarna, smoala din carosabil se poate casanta și crăpa.
During winter, the tar in roads can become brittle and crack.
Vaza veche se va crăpa dacă o scapi de la înălțimea aceea.
The old vase will crack if you drop it from that height.
A văzut cum noroiul se usucă și crapă sub cerul senin.
She saw the mud dry off and crack under the bright sky.
Dacă aplici prea multă forță, sticla se va crăpa imediat.
If you apply too much force, the glass will crack immediately.
Fără stratul de protecție, lemnul ar absorbi repede umezeala și s-ar crăpa.
Without the coating, the wood would quickly absorb moisture and crack.
Lacul înghețat s-ar putea crăpa dacă pășesc prea mulți oameni pe el.
The frozen lake might crack if too many people step on it.
Nu-ți mai zdruncina telefonul, o să-i crapă ecranul mai devreme sau mai târziu.
Quit knocking your phone about; you'll crack the screen sooner or later.
Vopseaua se va strânge și va crăpa dacă este aplicată pe ger.
The paint will shrivel up and crack if applied in freezing temperatures.
Dacă se crapă vopseaua, e nevoie să revopsești suprafața cât mai repede.
If the paint cracks, it's necessary to respray the surface promptly.
Furtunurile de grădină rezistente nu crapă ușor, chiar dacă sunt lăsate la soare.
Resilient garden hoses don't easily crack, even after being left in the sun.
Dacă ți se crapă ecranul telefonului, ar trebui să chemi imediat service-ul.
If your phone screen cracks, you should call for service right away.
Ai grijă, recipientul de plastic se poate crăpa dacă este expus la căldură.
Be careful, the plastic container can crack if exposed to heat.
Un telefon de rezervă te ajută mult când ți se crapă ecranul la telefonul principal.
Using a spare phone helps when your primary phone screen cracks.
