Tourist season starts soon, so they're getting cracking on renovating the guesthouse.
Sezonul turistic începe curând, așa că se apucă de treabă cu renovarea pensiunii.
The system uses encryption to prevent anyone from cracking the password.
Sistemul folosește criptare pentru a împiedica pe oricine să spargă parola.
Applying wood oil regularly prevents the wood from drying and cracking.
Aplicarea regulată a uleiului de lemn împiedică uscarea și crăparea lemnului.
We enjoyed a cracking meal at the new restaurant downtown.
Ne-am bucurat de o masă grozavă la noul restaurant din centru.
She listened keenly to the cracking coming from the old wooden floor.
Ea asculta cu atenție pocnetele care veneau din podeaua veche de lemn.
The cracking from the popcorn maker indicated it was ready to eat.
Pocnetele din aparatul de floricele ne-au arătat că erau gata de mâncat.
We need to move cracking to get everything done today.
Trebuie să ne mișcăm în mare viteză ca să terminăm totul azi.
Cut into shape the clay precisely to avoid cracking during drying.
Modelează cu precizie lutul ca să eviți crăparea la uscare.
The soaking of the wood in water prevents it from cracking.
Ținerea lemnului la înmuiat în apă îl împiedică să crape.
The reinforced floor supports heavy machinery without bending or cracking.
Pardoseala ranforsată suportă utilaje grele fără să se curbeze sau să crape.
The business has been growing at a cracking pace since last summer.
Afacerea a crescut într-un ritm nebun de vara trecută încoace.
This smartphone is prone to cracking its screen if dropped.
Acest smartphone crapă ușor la ecran dacă îți scapă din mână.
Training in ethical hacking includes understanding the risks of cracking networks.
Pregătirea în hacking etic include înțelegerea riscurilor asociate cu spargerea rețelelor.