Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cu convingere
Vertaling van "cu convingere" in Engels
firmly
with feeling
with your conviction
A vorbit cu convingere, făcându-i pe toți să aibă încredere în cuvintele lui.
He spoke with conviction, making everyone trust his words.
Prin urmare, repet cu convingere că susţin în totalitate directiva.
I therefore repeat with conviction that I fully support the directive.
Suntem una dintre cele mai importante banci din Romania si credem cu convingere in rolul nostru social.
We are a leading bank and we strongly believe in our social role.
Vorbitorul a argumentat cu convingere necesitatea creșterii finanțării pentru educație, astăzi.
The speaker forcefully made the case for increased education funding today.
Ai scris povestea mare, luminoasă, ai spus-o cu convingere.
You wrote the big, bright story, told with conviction.
În ciuda stării sale proaste, chitara a vorbit cu convingere și mândrie.
Despite its obvious maladies... the guitar spoke with conviction and swagger.
Acum vreau să încerci iarăși, dar cu convingere.
Now, I want you to try that again, but with conviction.
Poarta costume de velur și barba, cu convingere.
He wears corduroy suits and a beard, with conviction.
Spune-ți replicile cu convingere, veselul meu cizmar.
Say your lines with conviction, my happy little shoemaker.
Dar dacă trebuie, fă-o cu convingere.
But if you must, do it with conviction.
Și trebuie să o faceți cu convingere.
And you got to walk in it with conviction.
Voi studia textul și-l voi interpreta cu convingere și autoritate.
I'll study the words and say them with conviction and authority.
Povestiri minunate și strălucitoare spuse cu convingere.
Big, bright stories told with conviction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cu convingere bevatten
Synoniemen voor cu convingere in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 48 ms.
