Mulți oameni visează la un job lejer, cu program flexibil.
Many people dream of having a soft job with flexible hours.
L-au angajat pe un proiect lejer, cu program flexibil și beneficii mari.
They hired him for a cushy assignment with flexible hours and high benefits.
Ea este în căutarea unui job mai bun, cu program mai flexibil.
She's on the look-out for a better job with more flexible hours.
A găsit un rol foarte avantajos, bine plătit și cu program flexibil.
He found a plum role that paid well and offered flexible hours.
Din cauza pandemiei, întregul magazin a funcționat anul trecut cu program redus.
Because of the pandemic, the whole shop operated with limited hours last year.
Candidaţii dispuşi să lucreze cu program flexibil au şanse mai mari să fie angajaţi.
Job seekers willing to work flexible hours have better chances of hiring.
Firma i-a ademenit cu program flexibil ca să atragă dezvoltatori mai experimentați.
The company dangled the carrot of flexible hours to attract more experienced developers.
Supravegherea camerelor de securitate noaptea e o muncă ingrată, cu program neregulat.
Monitoring night security cameras is a lonely, thankless task with irregular hours.
A ales un job cu program flexibil ca să își poată urma hobby-ul după-amiaza.
He chose a job with flexible hours to pursue his hobby in the afternoons.
Din cauza lipsei de personal, unele departamente au funcționat zilnic cu program redus.
Because of staffing constraints, some departments operated with reduced hours daily.
Pentru mine e foarte important să am un loc de muncă cu program flexibil.
Having a job with flexible hours is very important to me.
Clinica va funcționa, pentru moment, cu program redus, din cauza lipsei de personal.
The clinic will, for the present, operate with reduced hours due to staff shortages.
În ciuda solicitărilor, angajatul cu program clasic apreciază weekendurile și zilele libere.
Despite the demands, the nine-to-fiver appreciates weekends and holidays.