Explicarea fizicii cuantice depășește sfera de predare a unui profesor de liceu.
Explaining quantum physics is beyond the scope of a high school teacher.
Oamenii de știință au abordat subiecte încadrate în domeniul fizicii cuantice.
The scientist explored topics within the confines of quantum physics.
Efectele cuantice devin sesizabile doar la nivel atomic și subatomic.
Quantum effects become noticeable only at atomic and subatomic levels.
Profesorul a decis să susțină o prelegere concentrată pe bazele fizicii cuantice.
The professor decided to deliver a lecture focused on quantum physics fundamentals.
Acest tratat oferă o analiză detaliată a principiilor fizicii cuantice.
This treatise offers a detailed examination of quantum physics principles.
Diferite stări cuantice corespund unor niveluri de energie distincte într-un atom.
Different quantum states correspond to unique energy levels in an atom.
Complexitatea fizicii cuantice depășește complet ceea ce am trăit eu până acum.
The complexity of quantum physics is completely outside my experience.
Legile fizicii cuantice par adesea imposibil de înțeles pentru oameni.
The laws of quantum physics often seem beyond human understanding.
Teoria lui are o importanță crucială pentru studiul fizicii cuantice.
His theory is of seminal importance for the study of quantum physics.
Există o revoluție tehnologică în devenire odată cu aceste noi computere cuantice.
There's a technological revolution in the making with these new quantum computers.
Modificările stării cuantice sunt esențiale în criptografia cuantică pentru comunicații sigure.
Quantum state changes are crucial in quantum cryptography for secure communication.
Stările cuantice pot exista în superpoziții, nu doar în valori bine definite.
Quantum states can exist in superpositions rather than fixed values.
Conservarea parității simplifică calculele, presupunând simetrie la inversarea stărilor cuantice.
Conservation of parity simplifies calculations by assuming symmetry in quantum state reversals.
