Vertaling van "dar... pe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar... pe măsură ce oamenii îmbătrânesc, ei pierd această minune.
But... as people grow older, they lose that wonder.
Dar... pe tine te-am ținut mereu alături de mine.
But... l always kept you close to me.
Probabil că e cel mai mare dar... pe care rasa ta l-a primit vreodată.
It may be the greatest gift your race has ever received.
Te ascult, dar... pe el nu-l aud.
I listen to you, but... I don't hear him.
Dar... pe umerii tăi apasă o mare greutate.
But... you shoulder some heavy burdens.
Ba da, dar... pe mine nu m-a dus niciodată la cumparaturi.
Yes, but... she never took me shopping.
Dar... pe mãsurã ce revista se dezvolta, la fel face și publicul nostru.
But... as the magazine grows, so does our audience.
Le taxez pe femei, dar... pe tine nu te-aș taxa.
But... I wouldn't charge you.
Dar... pe cine încercăm defapt să prindem după toți acești ani?
But... who are we really trying to catch after all these years?
Acum sunt curat, dar... pe atunci eram pe străzi.
I'm clean now, finally, but... I was on the streets then.
Ne iubeam foarte tare, dar... pe urmă, s-au întâmplat tot felul de lucruri.
There was lots of love, but... things just happened.
Am crezut că e un vitezoman, dar... pe urmă am auzit ce s-a întâmplat.
I thought he was just a racer, but... then I heard about what happened.
Înțeleg majoritatea oamenilor, dar... pe tine nu te înțeleg.
But... I don't get you.
