Examples with "datelor fixe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De aceea, chiar admiţând că metodele matematice ar putea genera un set coerent de preţuri, corespunzător datelor fixe ale configuraţiei de echilibru, această soluţie este inadecvată problemelor de calcul economic, pe care le ridică dinamica tranziţiei către echilibru.
Even if mathematics, therefore, yields a consistent set of prices for the given data of equilibrium, this solution is inapplicable to the calculation problems of the dynamic approach to equilibrium.
Calculul datelor fixe Compară calculul diferențelor de celule pentru orfanii potriviți.
Fixed Data Compare's calculation of cell differences for right orphans.
Prin Hiperinflație severă și eliminarea datelor fixe pentru cei care adoptă pentru prima dată IFRS-urile (Modificări la IFRS 1), emis în decembrie 2010, se modifică punctele B2, D1 și D20 și se adaugă punctele 31C și D26-D30.
Severe Hyperinflation and Removal of Fixed Dates for First-time Adopters (Amendments to IFRS 1), issued in December 2010, amended paragraphs B2, D1 and D20 and added paragraphs 31C and D26-D30.
Adoptare pentru prima dată - Hiperinflație gravă și eliminarea datelor fixe pentru entitățile care adoptă pentru prima dată IFRS-urile
First-time Adoption - Severe Hyperinflation and Removal of Fixed Dates for First-time Adopters
Problema de sincronizare a datelor fixe pentru grup/ forum.
Andere resultaten
Bugs fixe Încărcarea datelor bogon ar putea provoca accidentarea lui WhatRoute.
Loading the bogon data could cause WhatRoute to crash.
Compilarea şi conversia datelor Soluţia vă permite colectarea şi administrarea datelor de la echipamentele fixe şi mobile conectate prin gateway-uri securizate, datele fiind integrate într-o bază de date unică şi scalabilă.
Collect and manage data from connected fixed and mobile assets, through secured gateways, into one scalable database, with digital signatures and vision data, to enable rapid reactions in unforeseen events.
"Criptografia" nu include tehnici de compresie sau de codare a datelor "fixe".
"Cryptography" does not include "fixed" data compression or coding techniques.
Un sistem de operare este format din diverse programe fundamentale care sunt necesare calculatorului dumneavoastră să comunice şi să recepţioneze instrucţiuni de la utilizatori; citirea şi scrierea datelor pe discurile fixe, casete, şi la imprimante; controlul utilizării memoriei; şi rularea de alte programe.
An operating system consists of various fundamental programs which are needed by your computer so that it can communicate and receive instructions from users; read and write data to hard disks, tapes, and printers; control the use of memory; and run other software.
Gestionează mijloacele fixe prin stocarea datelor referitoare la
Manages the fixed assets by storing data regarding to
Marea majoritate a datelor noastre este colectată prin intermediul stațiilor fixe de monitorizare a calității aerului, care sunt operate de autoritățile naționale și locale din statele noastre membre.
The vast majority of our data is collected through fixed air quality monitoring stations, which are operated by national and local authorities in our member countries.
Exportarea aplicațiilor fixe pentru a gestiona corect exportul datelor de partajare a fișierelor în iOS 8.3
Fixed app export to correctly handle export of File Sharing data in iOS 8.3
Informațiile obținute din măsurătorile în puncte fixe pot fi completate cu tehnici de modelare și/sau măsurători indicative pentru a permite interpretarea datelor punctuale din punctul de vedere al distribuției geografice sau concentrațiilor.
Information from fixed measurements may be supplemented by modelling techniques and/or indicative measurements to enable point data to be interpreted in terms of geographical distribution of concentrations.
