Cardul meu de debit îmi permite să scot bani oricând am nevoie.
My debit card allows me to withdraw money anytime I need it.
Eliberarea cardurilor de debit a fost finalizată de bancă ieri.
Issuing the debit cards was completed by the bank yesterday.
Am găsit acest regulator de debit de gaz plantat sub camionul lui.
I found this gas flow controller planted under his truck.
Supapa de exces de debit va fi montată î interiorul containerului.
The excess flow valve shall be mounted inside the container.
Contul curent îți oferă acces rapid la bani prin intermediul cardului de debit.
The current account provides easy access to funds through a debit card.
Verifică mai întâi partea de debit dacă vrei să urmărești unde s-au dus banii.
Check the debit side first if you want to track where cash was spent.
Cheltuielile sunt trecute întotdeauna în partea de debit în timpul verificărilor lunare.
Expenses are always listed on the debit side during the monthly audit process.
O eroare în partea de debit poate duce la neconcordanțe în rapoartele financiare.
An error on the debit side can cause discrepancies in the financial reports.
Partea de debit a registrului arată toate cheltuielile firmei din luna aceasta.
The debit side of the ledger shows all the company's expenses this month.
Orice situație financiară include o parte de debit pentru înregistrarea cheltuielilor.
Every financial statement includes a debit side for recording charges.
Când am revizuit partea de debit, am observat o cheltuială neașteptată de săptămâna trecută.
When we reviewed the debit side, we noticed an unexpected charge from last week.
Studenții la contabilitate învață cum să înregistreze corect cheltuielile în partea de debit.
Accounting students learn how to record charges correctly on the debit side.
Plățile lunare sunt efectuate exclusiv prin emiterea unei autorizații de debit.
Monthly payments are conducted solely by issuing a debit authorization.