Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de forma
Vertaling van "de forma" in Engels
Fântâna decorativă din curte e acolo mai mult de formă, nu pentru a furniza apă.
The decorative fountain in the courtyard exists mainly for show, not for water supply.
A programat al doilea interviu de formă, având deja alt candidat preferat.
She scheduled a second interview for form's sake, already favoring another candidate.
A participat la consultare doar de formă, fără intenția de a schimba planurile.
He attended the consultation for form's sake, with no intention of changing plans.
Au ținut minutul de reculegere de formă, fără o reflecție autentică.
They observed the minute of silence for form's sake, without genuine reflection.
Comisia a analizat propunerea de formă, aprobarea fiind practic garantată.
The committee reviewed the proposal for form's sake, approval being virtually guaranteed.
Au trimis chestionarul de formă, ignorând majoritatea răspunsurilor primite.
They sent the survey for form's sake, ignoring most of the responses received.
Curbura brațului său era diferită de forma obișnuită a unui braț.
The curvature of his arm was different from typical arm shapes.
A semnat documentul doar de formă, fără un interes real.
He signed the document out of formality, not genuine interest.
Prietenia lor de formă n-a mai ținut mult după ce s-au certat.
Their pseudo friendship didn't last long after the argument.
A învățat cum să se îmbrace în funcție de forma corpului ei.
She learned how to dress according to her body shape.
A ajuns la un nivel ridicat de formă fizică prin exercițiu regulat.
He attained a high level of fitness through regular exercise.
Schița conținea mai multe greșeli care trebuiau corectate înainte de forma finală.
The draft contained several mistakes that needed correction before the final version.
Scuzele lui de formă păreau nefirești și nu au convins pe nimeni.
The feigned apology seemed insincere and didn't convince anyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de forma bevatten
forma de cântec n.
song form
"The song form helps musicians create catchy tunes."
a reveni la forma de odinioară v.
recapture one's form
"After his injury, he struggled to recapture his form."
forma de primă persoană n.
1st person
"In English, 'I' and 'we' are 1st person pronouns."
! a reveni la forma de altădată v.
! roll back the years
"The veteran player rolled back the years with a stunning goal."
a forma grade de comparație v.
compare
"The teacher explained how to compare adjectives."
forma de sonată n.
sonata form
"The piece is written in sonata form."
a forma un consorțiu de creditori v.
syndicate a loan
"The bank decided to syndicate a loan for the project."
a forma o structură în formă de cupă v.
be cupulate
"The petals be cupulate during blooming."
forma de curse n.
racing form
"The trainer was pleased with the horse's racing form."
a lua forma unei structuri de cupă v.
be cupulate
"The petals be cupulate during blooming."
a transforma la forma de bază v.
lemmatize
"Many programs can lemmatize English verbs automatically."
de forma unei nuci adj.
nutlike
"The fruit is small and nutlike."
de forma unui dovleac adj.
pumpkinlike
"The gourd had a pumpkinlike shape, round and ribbed."
de forma literei W adj.
W-shaped
"The valley was distinctly W-shaped from above."
de forma unei săbii adj.
swordlike
"The leaf has a swordlike appearance."
forma de femeie pe lună n.
woman in the moon
"Some people see a woman in the moon when they look at the full moon."
în formă de L adj.
L-shaped
"The room has an L-shaped layout."
cu formă de L adj.
L-shaped
"The room has an L-shaped layout."
în formă de prep.
in the shape of
"The artist made a lamp in the shape of a tree."
formă de copt n.
baking mold
"She poured the cake batter into the baking mold."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de forma in het Roemeens
Suggesties
sub formă de
+10k
în formă de
+10k
formă de viață
+10k
în formă de inimă
5680
formă de artă
5220
într-o formă de
4380
în formă de u
3320
în formă de l
2590
Resultaten: 4966. Exact: 4966. Verstreken tijd: 193 ms.
