We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
long enough
much... that
Bine. Trebuie sa-l ții acolo suficient de mult... ca sa copiez totul.
You got to keep him out long enough to copy everything.
Și te vreau atât de mult... că sângele îmi bate cu putere în corpul meu.
And I want you so much... that the blood is pounding in my body.
Fiule, tatăl tău a supărat-o pe mama ta atât de mult... că și-a pierdut mințile.
Son, your father troubled your mother so much... that she lost her mind.
Pentru că familia noastră a suferit deja atât de mult... că am învățat să nu ne împărtășim fericirea altora.
Because our family has already suffered so much... that we have learned not to share our happiness with others.
Le-am observat atât de mult... ca am mințit când am spus... ca le-am văzut în ochii acelui miel mort.
I noticed them so much... that I lied when I said... I saw them in that dead lamb's eyes.
Simt ca și cum aș fi pierdut atât de mult... ca având acest copil ar schimba multe dar... dar acu numai e...
I feel like I've lost so much... that having this baby would change things, but... now that it's gone...
Trebuie să distrăm atât de mult... ca Freddy să vrea să sară din scaun cu rotile și să alăture noi.
We must enjoy ourselves so much... that Freddy will want to jump out of the wheelchair and join us.
Tu îl plăceai atât de mult... că acum te plac și eu.
Spatele meu m-a durut atât de mult... că am băut doar lapte și am mâncat fructe.
My back hurt so much... I drank only milk and ate fruit.
Henry și-a iubit soția atât de mult... că când ea a murit, el n-a mai existat.
Henry loved his wife so much she died, he kind of broke.
Beți suficient de mult... ca să uitați că stați cu o fată urâta și să fiți fericiți.
You drink enough of these... you'll wake up with an ugly girl and be happy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
