Influența politică determină adesea cât de multe schimbări poate aduce un lider.
Political potency often determines how much change a leader can bring.
Se efectuează audituri pentru a urmări cât de multe deșeuri produc fabricile.
Audits are conducted to track how much waste product factories produce.
Capacitatea hard discului determină cât de multe date poți salva.
The hard disk's capacity determines how much data you can save.
Uită-te la mine acum, am învățat atât de multe de anul trecut.
Look at me now, I've learned so much since last year.
Dimensiunea hârtiei determină cât de multe informații pot încăpea pe o pagină.
The size of paper determines how much information can fit on a page.
Într-o anumită măsură, decizia depinde de cât de multe resurse sunt disponibile.
To an extent, the decision depends on how much resources are available.
Numărul de cuvinte a influențat cât de multe detalii puteau fi incluse în rezumat.
The word count influenced how much detail could be included in the summary.
Începătorul era uimit cât de multe putea învăța doar într-o lună.
The beginner was amazed by how much they could learn in just one month.
E dureros să te gândești la cât de multe pagube a produs inundația în oraș.
It's distressing to think about how much damage the flood caused to the town.
Profesorii trimit uneori mesaje contradictorii despre cât de multe teme sunt de fapt necesare.
Teachers sometimes send mixed messages about how much homework is actually required.
Calitatea ocularului influențează cât de multe detalii poți distinge prin instrument.
The quality of the eyepiece affects how much detail you can see through the scope.
Viața lui ocrotită l-a ținut departe de multe pericole ale orașului.
His sheltered life protected him from many dangers of the city.
Povestea aceea celebră cu casa bântuită era spusă de multe familii.
The household story about the haunted house was told by many families.
