Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decontate
Vertaling van "decontate" in Engels
Contractele futures pot fi decontate fie prin livrare fizică, fie prin decontare în numerar.
Futures contracts can be settled by physical delivery or cash settlement.
Nu putem pune mâna pe un ban pana costume sunt decontate.
We can't put our hands on a penny till suits are settled.
Doar costurile luate în calcul vor fi decontate de companie.
Only the accounted costs will be reimbursed by the company.
Fondurile decontate au intrat după două săptămâni de la depunerea cererii.
The reimbursed funds came through after two weeks of processing the claim.
Cheltuielile de mutare sunt adesea decontate angajaților care se relochează pentru serviciu.
Moving expense is often reimbursable for employees relocating for their jobs.
Mesele din timpul ședințelor de afaceri sunt adesea considerate cheltuieli care pot fi decontate.
Meals during business meetings are often considered a reimbursable expense.
S-au simțit ușurați când pe extrasul cardului au apărut cheltuielile decontate.
They felt relieved once the reimbursed charges appeared on their credit card.
Le-a fost recunoscătoare pentru taxele decontate după anularea ședinței de afaceri.
She was grateful for the reimbursed fees following the canceled business meeting.
Doar cheltuielile admise pot fi decontate de companie în timpul deplasărilor de serviciu.
Only allowable expenses can be reimbursed by the company during business trips.
Biletele decontate i-au permis să meargă la concert fără costuri suplimentare.
The reimbursed tickets allowed him to attend the concert without any extra costs.
Facturile decontate apar în sistemul contabil al firmei după câteva zile.
Reimbursed invoices take a few days to appear in the company's accounting system.
După operație, majoritatea cheltuielilor medicale i-au fost decontate de asigurare.
After the surgery, most of her medical bills were reimbursed by insurance.
Cheltuielile lui de deplasare au fost decontate de firmă după fiecare drum de serviciu.
His travelling expenses were reimbursed by the company after each business trip.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decontate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 47 ms.
