Fiecare defect al structurii a fost consemnat cu atenție de inspector.
Every defect in the structure was carefully documented by the inspector.
Au descoperit un defect în software care provoca blocări frecvente.
They found a defect in the software that caused frequent crashes.
Inginerii au descoperit un defect de proiectare care afecta eficiența utilajului.
Engineers found a design flaw that affected the machine's efficiency.
Programul are un defect de proiectare care face să se blocheze des.
The software has a design flaw that causes it to crash frequently.
Un defect major în sistem a dus la numeroase defecțiuni.
A grievous fault in the system led to widespread failures.
Inginerul a identificat un defect des întâlnit care provoca scurgeri la conducte.
The engineer identified a common fault that caused leaks in the pipes.
Replica autorului a scos la iveală un defect important în argumentul inițial.
The author's counter revealed an important flaw in the original argument.
Romanul prezintă un erou idealizat, perfect și lipsit de orice defect.
The novel presents an idealized hero, perfect and without any flaws.
Un defect doar aparent în plan a fost rapid corectat de echipă.
A seeming flaw in the plan was quickly fixed by the team.
Ea a semnalat un defect în contract care trebuia corectat.
She pointed out a defect in the contract that needed correction.
Un defect minor poate provoca uneori o avarie majoră a sistemului.
A small defect can sometimes cause a large failure in the system.
Un defect al sistemului imunitar l-a făcut mai vulnerabil la infecții.
A defect in the immune system made him more vulnerable to infections.
A observat un defect în sticlă care îi slăbea structura.
She noticed a flaw in the glass that weakened its structure.
